РЕНТГЕНОВОТО - превод на Английски

• x-ray
• x-rays
• radiological

Примери за използване на Рентгеновото на Български и техните преводи на Английски

Рентгеновото изследване е безболезнена процедура.
An X-ray exam is a painless procedure.

Рентгеновото изследване не дава особено добра информация.
An X-ray investigation gives no significant additional information.

Най-важното изследване обаче е рентгеновото изследване на наличната кост.
The most important study, however, is an X-ray examination of the available bone.

Рентгеновото оборудване да показва образа на целия предмет, който преминава през тунела.
The X-ray equipment shall display a complete image of any item fitting into the tunnel.

Рентгеновото отделение ще съхранява Ултравист при условия, препоръчани от производителя.
The X-ray department or X-ray practice will store Gastrografin under conditions advised by the manufacturer.

Рентгеновото оборудване показва визуално материалите, през които не може да проникне.
The X-ray equipment shall indicate visually materials it cannot penetrate.

CAT сканирането е по-скъпо от рентгеновото.
A CT scanner is more expensive than an X-ray machine.

CT сканирането дава по-подробна финална картина от рентгеновото изображение.
The CT scan produces a more detailed final picture than an X-ray image.

Рентгеновото облъчване е с много малки дози
X-rays are very low doses of radiation

Рентгеновото облъчването на гърдите може да бъде ценно изследване, когато е поръчано при съществуването на коректни индикации",
Chest x-rays can be a valuable exam when ordered for the correct indications," said Ann Packard,

на откриването на рентгеновото ще неминуемо нарушени една парадигма и създава друг.
the emergence of X-rays necessarily violated one paradigm.

Заключение за резултатите от рентгеновото облъчване, проведено по време на експериментите с близнаци от д-р Менгеле.
Summary of the results of the X-ray conducted during the experiments with twins by Dr. Mengele.

Рентгеновото изображение е начин да се създаде картина на структурите в тялото,
An x-ray is a strategy to create an image of the constructions inside the physique,

EDXS измерва рентгеновото лъчение, излъчвано от електрони, стимулирано от високо енергиен източник на заредени частици.
EDXS measurement the X-ray relay emitted by electrons inflamed by a high-energy source of positive particles.

EDXS измерва рентгеновото лъчение, излъчвано от електрони, стимулирано от високо енергиен източник на заредени частици.
EDXS measures the X-ray radiation emitted by electrons stimulated by a high-energy source of charged particles.

Особено внимание се обръща на стойността на рентгеновото изследване, тълкуването на данни от електро- и фонокардиография.
Particular attention is drawn to the value of the x-ray examination, interpretation of data of electric and phonocardiography.

Рентгеновото излъчване на стомаха обаче е много по-ефективно, когато се комбинира с двоен контраст.
However, an x-ray of the stomach is much more effective with the combination of the method of using double contrast.

През 1979 г. рентгеновото изображение на творбата разкрива напълно голия Купидон на стената на стаята на заден план.
In 1979, an x-ray image of the work revealed a completely overpainted“picture in the picture” showing a naked Cupid on the wall of the room in the background.

Рентгеновото изображение е начин да се създаде картина на структурите в тялото, като се използва малко количество радиация.
An X-Ray is a method to create a picture of the structures inside of the body using a small amount of radiation.

Това е рентгеновото изображение, което ни позволява да идентифицираме патологиите,
It is the X-ray that allows us to identify pathologies,