РЕТРОСПЕКТИВНА - превод на Английски

• retrospective
• retrogressive

Примери за използване на Ретроспективна на Български и техните преводи на Английски

Тази опция се нарича ретроспективен или историческо изследване кохорта(историческо изследване кохорта).
Such studies are termed historical or retrospective cohort studies.

Настоящият МСФО забранява ретроспективното прилагане на някои аспекти на други МСФО.
This Indian Accounting Standard prohibits retrospective application of some aspects of other Ind-ASs.

Това беше ретроспективно проучване, където те съответстваха….
It was a retrospective study, where they matched….

Един ретроспективен анализ не може да даде окончателен отговор на тези въпроси.
Retrospective analysis cannot conclusively answer these questions.

Ретроспективната оценка включва оценка на всички елементи, посочени в параграф 1.
The retrospective evaluation shall include an assessment of all of the elements set out in paragraph 1.

Има ретроспективни и обещаващи аспекти на правната отговорност.
There are retrospective and prospective aspects of counter-terrorism.

Ще бъде ретроспективен поглед на"различната визия".
It's a many-looks retrospective kind of thing.

Извършено е ретроспективно епидемиологично проучване.
We performed a retrospective epidemiological study.

Ретроспективното проучва не е направено за период от четири години.
A retrospective study was done for a period of four years.

Ретроспективният анализ е от голяма полза.
I also find a retrospective analysis useful.

Параграфи 26- 34 забраняват ретроспективното прилагане на някои аспекти на други МСФО.
(a)Appendix B prohibits retrospective application of some aspects of other IFRSs.

Ретроспективното валидиране вече не е приемлив подход.
Retrospective validation is no longer an acceptable practice.

Европейско ретроспективно проучване(2004).
European Retrospective Study(2004).

Международно ретроспективно проучване.
International Retrospective Study b 2110.

Това са ретроспективни отчети за действително оказване на подкрепа.
The latter are retrospective reports of actual support transactions.

Ретроспективното валидиране вече не се счита за приемлив подход.
That retrospective validation is no longer considered an acceptable approach.

За ретроспективно изследване чрез търсене на цитати.
For retrospective research via search of citations.

Издава текущи и ретроспективни библиографии с краеведски характер.
Issues current and retrospective bibliographies of local and regional character.

Ретроспективното разширяване на доверителния интервал е неприемливо според настоящите насоки.
Retrospective widening of the confidence interval is not accepted according to the current guidelines.

Приложение Б забранява ретроспективното прилагане на някои аспекти на други МСФО.
The Standard prohibits retrospective application of some aspects of other Ind AS.