РЕЦИДИВИРАЩА - превод на Английски

• recurrent
• relapsed
• recurring
• relapsing

Примери за използване на Рецидивираща на Български и техните преводи на Английски

За рецидивираща диария от степен 2,
For recurrent Grade 2 diarrhoea,

Пациенти с рецидивираща или рефрактерна ОЛЛ, които са получили 2
Patients with relapsed or refractory ALL who have received 2

не е имало данни за късна или рецидивираща токсичност.
exhibited no evidence of delayed or recurring toxicity.

Повторното използване на опиати често води до пристрастяване- хронична рецидивираща болест, която надхвърля физическата зависимост
Repeated heroin use often results in addiction- a chronic relapsing disease that goes beyond physical dependence

Пациенти с рецидивираща или рефрактерна ОЛЛ, получили 1
Patients with relapsed or refractory ALL who have received 1

Clinic на хронични заболявания на тънките черва е причинено от развитието на рецидивираща диария и синдром на малабсорбция.
Clinic of chronic diseases of the small intestine is caused by the development of recurrent diarrhea and malabsorption syndrome.

Нечести нежелани реакции(засягат по-малко от 1 на 100 души)- нова или рецидивираща инфекция с цитомегаловирус(CMV).
Uncommon side effects(affects less than 1 in 100 people)- new or recurring cytomegalovirus(CMV) infection.

Повечето пациенти, при които се наблюдава неуспех поради персистираща или рецидивираща инфекция със Staphylococcus aureus, са с дълбока инфекция
Most patients who failed due to persisting or relapsing Staphylococcus aureus infection had deep-seated infection

включва 51 пациенти с рецидивираща или рефрактерна CLL,
included 51 patients with relapsed or refractory CLL,

В комбинация с други лекарства за лечение на хроничен бронхит и рецидивираща херпесна инфекция.
In combination with other drugs for the treatment of chronic bronchitis and recurrent herpetic infection.

Една група от бактериите причинява рецидивираща треска, а друга причинява сериозно хронично заболяване, наричано Лаймска болест.
One of the groups of bacteria causes relapsing fever, while another- a chronic condition called Lyme disease.

Резултати за безопасност, базирани на системен преглед на литературата при педиатрични пациенти с рецидивираща или рефрактерна ОМЛ, получаващи MYLOTARG.
Safety results from a systematic literature review in paediatric patients with relapsed or refractory AML who received MYLOTARG.

ще се предотврати развитието на рецидивираща обструктивна пневмония и ателектаза.
will prevent the development of recurrent obstructive pneumonia and atelectasis.

Повторното използване на опиати често води до пристрастяване- хронична рецидивираща болест, която надхвърля физическата зависимост
Repeated heroin use often results in addiction- a chronic relapsing disease that goes beyond physical dependence

насищане след прилагане на доза MYLOTARG при пациенти с рецидивираща и рефрактерна ОМЛ.
saturation post-MYLOTARG dose in patients with relapsed and refractory AML.

Прахът на митоксантрон HCL се използва също така за лечение на симптомите на рецидивираща множествена склероза.
Mitoxantrone HCL powder is also used to treat the symptoms of relapsing multiple sclerosis.

е проведено при 33 пациенти с рецидивираща или рефрактерна ХЛЛ.
was conducted in 33 patients with relapsed or refractory CLL.

при пациенти с рецидивираща ремитентна множествена склероза.
in patients with relapsing remitting multiple sclerosis.

В таблица 5 са представени нежелани реакции, съобщени при пациенти с рецидивираща или рефрактерна ОЛЛ, получавали BESPONSA.
Table 5 shows the adverse reactions reported in patients with relapsed or refractory ALL who received BESPONSA.

това би било първият нов случай на рецидивираща треска от кърлежи в окръг Лос Анджелис от 30-те години на миналия век.
Schwan realized, it would be the first new case of relapsing tick fever in Los Angeles County since the 1930s.