РЕЧНИЯ - превод на Английски

• river
• riverman

Примери за използване на Речния на Български и техните преводи на Английски

След което нашествениците атакуват останалите от Речния прайд.
Now the invaders attack the rest of the River Pride.

Наричаха го Речния скитник.
He was what they called a River Walker.

Какво ни чака зад речния завой.
Waiting just around the river bend.

Поглеждам още веднъж зад речния завой.
I look once more just around the river bend.

Точно зад речния завой.
Just around the river bend.

Този случай засяга речния поток.
Which affects the way the river flows.

Обичам да се разхождам по речния бряг.
I love to go a wandering*-* along the river bank…*.

Факти и събития за речния транспорт.
events related to the river transportation.

2-ри батальон са на речния път.
the 2nd Battalion are on the river road.

Учените предполагат, че тиранозавърът е бил погребан или в речния канал, или при наводнение в заливната речна тераса, което е позволило скелетът да се запази непокътнат.
Scientists hypothesize that it was buried either in a river channel or by a flooding event on the floodplain which kept the skeleton intact.

Бронзови монети с образа на речния бог и тризъбец- IV-III в. пр. Хр.
Bronze coins with the image of a river god and a trident- 4th-3rd century B.C.

Учените предполагат, че тиранозавърът е бил погребан или в речния канал, или при наводнение в заливната речна тераса,
Scientists hypothesize that this tyrannosaur was buried either in a river channel or by a flooding event on the floodplain,

Необходимо е да се направи анализ на характеристиките на речния басейн и влиянието на човешките дейности, както и икономически анализ на водоползването.
(36) It is necessary to undertake analyses of the characteristics of a river basin and the impacts of human activity as well as an economic analysis of water use.

Те изискват ритмично повторение на движенията 6-7 пъти, за да се подобри превключването и координацията на речния апарат.
They require a rhythmic repetition of movements 6-7 times to improve the switching and coordination of the speech apparatus.

Надявайки се да те съзра да се разхождаш по речния бряг.
corner hoping to spy you walking on a river bank.

Хидрограма- графично изображение, показващо изменението на речния режим на определено място за определен период.
Hydrograph- graph showing the changes in the discharge of a river over a period of time.

морския или речния превоз, извършен извън летищата.
by sea or by river performed outside an airport.

морския или речния превоз, извършен извън летищата.
by sea or by river performed outside an aerodrome.

но обичала речния бог Енипей.
loved Enipeus, a river god.

морския или речния превоз, извършен извън летищата.
sea, or by river performed outside an airport.