РЕШЕНИЯТА ТРЯБВА - превод на Английски

• decisions must
• decisions need
• decisions should
• decisions have to
• solutions must
• solutions should
• solutions need
• solutions have to
• solution should

Примери за използване на Решенията трябва на Български и техните преводи на Английски

И решенията трябва да бъдат колективни.
Solutions need to be collective.

И решенията трябва да бъдат колективни.
Solutions have to be collective.

Решенията трябва да се взимат с чувство на отговорност.
The decisions must be made with a sense of responsibility.

Решенията трябва да са топло.
The solution should be warm.

За да постигнат максимална ефективност, решенията трябва да отговарят на конкретни проблеми.
To reach maximum efficiency, solutions must respond to concrete problems on the ground.

Решенията трябва да са политически.
The solutions have to be political.

Не се поддавайте на всички хора, когато решенията трябва да се вземат заедно.
Do not give in to all men when decisions must be made together.

ECM решенията трябва да поддържат дистанционен достъп.
An ECM solution should necessarily support remote access.

ИКТ решенията трябва да бъдат включени при планирането на новата европейска транспортна политика.
ICT solutions must be included when planning the new European transport policy.

Подчертахте, че решенията трябва да бъдат неформални.
He stressed that the solutions must be informal.

Решенията трябва да бъдат направени за нашето семейство.
Decisions had to be made for our family.

Но решенията трябва… винаги ще са… мои.
But the decisions must be… will always be… mine.

Решенията трябва да се вземат своевременно.
Decisions must be made in a timely fashion.

Решенията трябва да се вземат своевременно.
Decisions must be made in a timely manner.

Г-жа Ollila например споделя, че в някои случаи решенията трябва да се вземат преди наличието на научни изследвания.
Ms. Ollila, for example, shared that in some instances decisions must be made prior to the availability of scientific research.

Следователно, решенията трябва да се вземат бързо,
Therefore, decisions must be made quickly,

Решенията трябва да са бързи
Decisions need to be quick

Ако е правилно да се зачита принципът, че решенията трябва да бъдат вземани възможно най-близо до гражданите,
If it is right to respect the principle that decisions should be taken as close as possible to the citizens,

Решенията трябва да се вземат на етапи,
Decisions need to be phased in,

Когато решенията трябва да се вземат от правителствата, които действат единодушно,
Where decisions must be made by governments acting unanimously,