РИСКУВАЙКИ - превод на Английски

risking
риск
опасност
рисков
рискуват
risk
риск
опасност
рисков
рискуват
risked
риск
опасност
рисков
рискуват

Примери за използване на Рискувайки на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Рискувайки парализа.
By risking paralysis.
Рискувайки никога да не поискаш да излезем отново поздравления.
At the risk of your never wanting to go out with me again congratulations.
Рискувайки живота му?
By risking his life?
Рискувайки затвор и дори по-лошо“.
You risk jail, or worse.
Дори рискувайки нашия личен живот тук?
Even at the risk of losing our privacy here?
Рискувайки живота си, осъзнаваш кой си.
In risking your life, you find what you are.
Рискувайки да се срещне със себе си?
At the risk of approximating his previous self?
Рискувайки да бъда отхвърлен за втори път… ще те попитам отново.
So at the risk of being rejected twice, I'm gonna ask you again.
Рискувайки пак да ме фраснеш.
At the risk of getting punched again.
Рискувайки да се отклоня от темата, спирам до тук.
At the risk of ranting I will stop here.
Хукнах надолу, рискувайки да се спъна и да изгася светилника.
I rushed down, at the risk of stumbling and extinguishing the lamp.
И затва, рискувайки, ви я докарах.
So I risked my life to bring her to you.
Рискувайки живота на Сники,
In risking the lives of Sneaky,
Рискувайки да бъда груб.
At the risk of being rude.
Изкарвам си парите рискувайки живота си.
I earn my money at the risk of my life- out there.
Играеш си на Купидон, рискувайки собствената си работа?
You're playing cupid- at the risk of your own job?
Нима мислите, че ще направя такава глупост, рискувайки всичко това?
You think I would do something to risk all that?
А сега, ето ви вас. Рискувайки да го съживите заради лекарството.
And now here you are willing to risk raising him in your search for the cure.
Много от тях, рискувайки живота си, достигат до Канарските острови, които се превръщат в първата стъпка към по-добрия живот в Европа за тях.
Many migrants who risk the trip to the Canary Islands see them as a stepping- stone to a better life in Europe.
Да ги спасим, рискувайки животът на флота, на видът ни,
Do we attempt a rescue and risk the lives of our fleet,
Резултати: 347, Време: 0.072

Рискувайки на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски