Примери за използване на Ровиш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И ти ровиш в нещата на Шарлот, за да разбереш къде отива?
So you're going through Charlotte's stuff to see where she went?Защо се ровиш в миналото?
Защо ровиш в нещата на Феликс?
Why are you going through Felix's stuff?Защо се ровиш в нещата на Джон?
Why are you going through Johns stuff?Сега ми ровиш из нещата?
You're going through my things now?Изглежда сякаш ми ровиш в чекмеджето с бельото.
It's like you're going through my underwear drawer.Защо се ровиш в моя сандък?
Why are you in my trunk?Защо сега се ровиш в нещо, което е отминало?
Why are you dwelling on a relationship that is over?Защо ровиш в дрехите на мама?
Why are you looking through Mom's old dresses?Какво ровиш нещата ми?
Why are you going through my stuff?Ровиш ми в боклука?
You go through my trash?Защо ровиш в нещата на Чарли?
But why are you going through Charlie's stuff?Влизаш взлом в апартамента й, ровиш в личните й вещи.
Защо да сънувам, че ми ровиш из вещите?
Why would I dream about you going through my stuff?Убийството на Али беше разрешено, но ти още ровиш… Ровиш като гладния териер, на който винаги ми напомняш.
Alison's murder has been solved, but you're still digging-- digging like the hungry terrier you always reminded me of.иска да престанеш да се ровиш в каквото се ровиш.
ти много добре ровиш, стара къртице!
Well burrowed, old mole!”!ти много добре ровиш, стара къртице!
Well burrowed, old mole!Докато ровиш в кошницата за пикник,
While you're digging through your picnic basket,Колкото повече ровиш, толкова повече рискуваш да преебеш тази пенсия за жена му и децата му.
