UMBLI - превод на Български

• ходиш
• си
• вървиш
• се мотаеш
• обикаляш
• се разхождаш
• ровиш
• ходите

Примери за използване на Umbli на Румънски и техните преводи на Български

Nu răspunde. Deja ştiu că nu umbli.
Не отговаряй Вече знам, че не си.

Dar dumneata umbli neînsotit.
Но вие ходите сам.

Pe unde umbli ca nebunul în ultima vreme?
Къде се мотаеш като луд тези дни?

Ai sentimentul că umbli într-un cimitir.
Сякаш вървиш през гробище.

De ce umbli aşa de şod?
Защо ходиш така чудно?

De ce umbli prin lucrurile mele în primul rând?
Защо ми ровиш във вещите?

Cine e bărbatul pe care îl cauţi atunci când umbli în somn?
Кой е мъжът, когото търсите, когато ходите насън?

De ce umbli desculţ?
Защо си бос?

A spus ca umbli cu Dean Ziegler.
Каза ми, че се мотаеш с Дийн Зиглер.

Te îmbraci ca un bărbat, umbli ca unul… dar miroşi a femeie.
Обличаш се като мъж, ходиш като мъж… но миришеш като жена.

Dacă umbli aşa prin cartier, o să ai probleme.
Ако в този квартал се разхождаш така, ще те арестуват.

Încă mai suntem mânaţi de lumina ta"Umbli alături de noi.
Все още ни води твоята светлина, ти вървиш до нас.

Dar de ce umbli în lucrurile lui Charlie?
Защо ровиш в нещата на Чарли?

Acum umbli mereu beată.
А сега си вечно пияна.

Când au 10 ani, le place daca umbli în mâini pentru ele.
На десет години им харесваш, когато заради тях ходиш на ръце.

Uită-te pe unde umbli.
Внимавай къде вървиш!

Când acele gânduri negre vin, te ridici şi umbli.
Когато се появи негативна мисъл ти просто ставаш и се разхождаш.

Tata o să te jupoaie când o să afle că umbli cu puştiul ăla.
Татко ще ти съдере задника, ако разбере с кой се мотаеш.

Zici ca stie oricine pe unde umbli?
Искате ли ВСИЧКИ да знаят къде ходите?

Esti norocoasa ca umbli alaturi de mine astazi.
Имаш късмет, че си с мен днес.