Примери за използване на Pe unde umbli на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pe unde umbli?
Та къде се мотаеш?Pe unde umbli, puştoaico?
Hei, D-nul Curăţenie. Pe unde umbli?
Chiar mă-ntrebam pe unde umbli.
Чудех се къде си.Ai grija pe unde umbli!
Гледайте къде ходите!Pe unde umbli până acum?
Hei, omule, pe unde umbli?
Йо, мен, къде беше?De ce nu te uiţi pe unde umbli?
Ти защо не гледаш къде вървиш!Uită-te pe unde umbli!
Внимавай къде ходите?Zici ca stie oricine pe unde umbli?
Искате ли ВСИЧКИ да знаят къде ходите?Pe unde umbli?
Къде се загуби?Pe unde umbli?
James, pe unde umbli?
Джеймс, къде, по дяволите беше?Pe unde umbli?
Къде се изгуби?Silvio, pe unde umbli?
Силвио, къде беше по дяволите?Ai grijă pe unde umbli.
Гледай къде караш!Jim, pe unde umbli?
Джим, къде ходиш по дяволите?Mă întrebam pe unde umbli.
Чудех се къде скиташ.Dumnezeu ştie pe unde umbli noaptea, dar acum îmi aduci şi pe devianţii ăştia în casă.
по цяла нощ не знам къде ходиш, но сега започна да водиш извратени хора вкъщи.Şi… ultimele zile de după-amiază, când… vii acasă aşa de târziu şi noi ne întrebăm pe unde umbli.
И напоследък тези вечери, когато се прибираш толкова късно и ние просто се чудим къде си.
