РОДНАТА - превод на Английски

• home
• native
• birth
• own
• homeland
• nativity
• birthplace
• was born
• hometown

Примери за използване на Родната на Български и техните преводи на Английски

Родната сестра на Учителя била десетина години по-голяма от него.
Master's own sister was about ten years older than him.

На връщане той се качи в родната си Испания и прекара зимата тук.
He then returned to his birthplace and spent the winter there.

често се завръща в родната си Нормандия.
often returns to his homeland.

Искам да знам за родната ти планета.
I want to know about your home planet.

Категория"Национални Музеи" През 1937 г. родната къща на Васил Левски отваря врати като музей.
In 1937 the house, where Vasil Levski was born, opened as a museum.

Това е родната ти майка.
This is your birth mother.

Родната земя отново.
Native land again.

Прилича на родната ми планета от преди около 10 000 цикъла.
It reminds me of my own planet about ten thousand cycles ago.

Отдел на Родната Сигурност.
Department of homeland security.

Името на улицата е възстановено в близост до родната му къща.
A road is named after him near his birthplace.

В нашия случай, към родната ми планета.
In this case, to my home world.

ОК, но защо не живееше в родната си страна?!
Q: Why didn't you stay in your hometown?

Родната къща на моцарт.
Mozart's birth house.

Родната земя на тази посока е Скандинавия.
The native land of this direction is Scandinavia.

Родната ми майка няма да дойде на сватбата ми.
My own mother's not coming to my wedding.

Аз вече имам банкова сметка в родната си страна.
I already have a bank account in my home country.

Липсва му родната Шотландия.
He misses his Scottish homeland.

Тя няма никакви спомени от родната си страна.
She has no memories of her birthplace.

Родната къща на Хайдн.
Haydn's Birth House.

Родната къща.
The Native House.