РОМСКО НАСЕЛЕНИЕ - превод на Английски

• roma population
• roma populations
• romani population
• roma people

Примери за използване на Ромско население на Български и техните преводи на Английски

обаче не всички ОП, обхващащи географски области с многобройно ромско население, включват ИП 9(ii)
not all OPs which covered geographical areas with large Roma populations included IP 9(ii),

детското здраве на деца от 0 до 3 години на представители на уязвими групи и ромско население на Столична община.
child health of children between 0-3 years of representatives of vulnerable groups and Roma population from Capital municipality.

други страни с преобладаващо ромско население.
other countries with significant Roma population.

Всяка държава от ЕС да изготви своя Национална ромска стратегия е шанс за България- страната с най-висок процент ромско население- да осмисли
This is a chance for Bulgaria- the country with the highest percentage of Roma population- to rationalize and systematize its previous experience in the field of Roma integration

общности с компактно ромско население и етнически малцинства,
communities with compact population of Roma and ethnic minorities,

общности с компактно ромско население и етнически малцинства,
communities with compact population of Roma and ethnic minorities,

от страни със значително ромско население, често споделят дълбоки предразсъдъци спрямо ромите.
from countries with significant number of Roma population often share deep prejudice against the Roma people.

че повече от половината Ромско население в училищна възраст са посещавали такива училища,
that over half of the Romani population of school age attended such schools,

ромските организации и самото ромско население трябва да бъдат активно включени във всички етапи на процеса; с други думи,
Roma organisations and the Roma population itself need to be actively involved in all phases of the process;

ИП 9 ii е избиран системно за ОП на държавите членки с най-висок процент ромско население(т.е. България,
has been systematically selected for the OPs of the Member States with the highest proportion of Roma population(i.e. Bulgaria,

не ксенофобска, нагласа спрямо представителите на това ромско население, изтъкна Баконски.
not xenophobic mindset towards the representatives of the Roma population living both in our country and in other European states.

Речник на термините 06 Национална стратегия за интегриране на ромите( НСИР): Комисията поиска от всяка държава членка с ромско население да изготви национална стратегия за интегриране на ромите( НСИР) за периода 2011- 2020 г.
National Roma integration strategy(NRIS): Each Member State with a Roma population was asked by the Commission to prepare a national Roma integration strategy(NRIS)

листовки( над 100 човека в окръг Яломица, Румъния- с преобладаващо ромско население), проведе консултативни сесии с жертви,
leaflets(over 100 persons in the county of Ialomita-with a majority of Roma population), counselling sessions with victims,

Не само заради ромското население, не само заради неспазването на законите.
Not only because of the Roma population, not only because of failure to comply with the laws.

Ромското население в Европа.
Roma People of Europe.

В годините след войната ромското население в Европа е на практика заглушено.
During the years following the war, the Roma population in Europe was practically silenced.

Интеграцията на ромското население е в основата на нашата мисия.
Integration of Roma populations is the focus of our Roma-Net project.

Интеграция на ромското население в местната и националната общност.
Integration of the Roma population into the local and national community.

Интеграция на ромското население.
Inclusion of the Roma people.

Това означава, че ромското население е най-голямото етническо малцинство в Европа.
This makes the Roma population Europe's largest ethnic minority.