РУМЪНИЯ ИМА - превод на Английски

• romania has
• romania had

Примери за използване на Румъния има на Български и техните преводи на Английски

Румъния има най-високата смъртност от пътни произшествия в Европейския съюз през 2017 г. от 98 смъртни случая на един милион жители,
Romania had the highest road fatality rate in the European Union in 2017, of 98 deaths per one million inhabitants,

Румъния има най-високата стойност за държава-членка на ЕС с 29%,
Romania had the highest rate for an EU member state at 29%,

През 2014 г. Румъния има 32 500 компании, които са активни в хотелиерството
In 2014, Romania had 32,500 companies that were active in the hotel

Румъния има най-високата стойност за държава-членка на ЕС с 29%, следвана от Литва с 24%.
Romania had the highest rate for an EU member state at 29 per cent, followed by Lithuania with 24 per cent.

През 2014 г. Румъния има 32 500 компании, които са активни в хотелиерството
In 2014, Romania had 32,500 companies which were active in the hotel

Румъния има три компании в класацията,
Slovakia and Romania have four companies on the list each,

Румъния има същите права
Romania shall have the same rights

В Румъния има арабски общности,
In Romania there are Arab communities,

В Румъния има хиляди двойки, които не могат да имат деца,
In Romania there are thousands of couples who cannot have children,

Освен малкото провинциално градче Сигишоара, в Румъния има и други места, които се асоциират с личността на граф Дракула.
Except for the small provincial town Sighisoara, in Romania there are other places that are associated with the personality of Count Dracula.

Екипът на IRRS установи, че Румъния има„систематизиран подход“ към констатациите,
The IRRS team found that Romania had addressed findings by the previous mission,

за състоянието на корупцията в страната, Комисията заяви, че Румъния има зад гърба си"редовни опити да се променят антикорупционните закони,
at all levels of public administration” states European Commission and Romania had a history of“regular attempts to modify the laws incriminating corruption,

Последното преброяване през 2002 г. показа, че Румъния има стабилно ромско население от 535 140 души, което е 2, 5% от населението на страната, но по неофициални данни те достигат 2, 5 милиона.
The last census, in 2002, revealed that Romania had a stable Roma population of 535,140-- amounting to 2.5% of the country's population-- but unofficial estimates run as high as 2.5 million.

средствата за масово осведомяване в Румъния представиха проучвания, в които се посочва, че в Румъния има над 350 000 деца, чийто родители работят в чужбина, включително 126 000 деца, на които и двамата родители са емигрирали.
the mass media in Romania have presented studies which state that in Romania, there are more than 350 000 children whose parents are working abroad, including 126 000 where both parents have emigrated.

Румъния има същите права
Romania shall have the same rights

че в България и Румъния има над 270 нефтени и газови находища под водоносния хоризонт без последици за чистотата на водата.
that in Bulgaria and Romania there are over 270 oil and gas deposits under the aquifer, with no consequences to the purity of water.

В по-голямата си част жителите на Румъния имат безплатен и неограничен достъп до интернет.
For the most part, residents of Romania have free and unrestricted internet access.

Хърватия и Румъния имат какво да си кажат и по енергийните въпроси.
Croatia and Romania have a lot to say to each other on energy issues as well.

През 2017 г. Румъния имаше един от най-големите икономически растежи в ЕС.
In 2017 Romania had one of the largest economic growths in EU.

Тенденциите в Румъния имат нещо много общо с тенденциите в останалата част на Балканите.
Trends in Romania have much in common with the rest of the Balkans.