Примери за използване на Рутинната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рутинната визуална проверка прави лесно установяването на диагнозата.
Тези кратки проекти позволяват рутинната актуализация на системата за общо изпълнение.
These short projects permit the general execution system to be routinely updated.Г-н Тайлър, приключихме рутинната проверка на квартала.
Четенето би следвало да е част от рутинната самоподготовка на всеки!
This exercise should Почистване- първа стъпка в рутинната грижа.
Ще разчупи монотонността от рутинната работа.
It breaks Можете да се намали загубата на коса, чрез промяна на рутинната следват след душ.
Slow down hair loss by modifying the routine you make use of after showering.Когато хората видят как усилията им оказват реално влияние върху живота на другите, дори рутинната работа става по-възнаграждаваща.
When people see how their efforts have a genuine impact on the lives of others, even mundane work becomes more rewarding.Когато хората видят как усилията им оказват реално влияние върху живота на другите, дори рутинната работа става по-възнаграждаваща.
When people see first-hand how their efforts impact on the lives of others motivation increases, and even mundane work becomes more rewarding.неудобно напомнят за вродения конфликт между динамичната примамка на често органичния център и рутинната безрадостност на предварително проектирана градска покрайнина.
are uncomfortable reminders of the inherent conflict between the dynamic allure of an often organic core and the mundane dreariness of a pre-designed, sub-urban fringe.Това е едно упражнение, което трябва да бъде част от рутинната практика на всеки, тъй като е сравнително проста за изпълнение.
This След като тялото се адаптира към рутинната тренировка, то няма да чувства необходимостта от изграждане на повече мускули.
Once your body adapts to a routine, it doesn't see the need to build more muscle or get stronger.”.Обучението трябва да се провежда в кратки сесии, а рутинната работа трябва да се смеси, за да се запази интереса на френцузина.
Training should be conducted in short sessions, and the routine should be mixed up to keep Да, рутинната работа и работата ще бъдат изморителни до смърт,
Yes, the routine and work will be tiring to death,Интравенозните инжекции на Humalog® трябва да се извършват в съответствие с рутинната клинична практика на интравенозно инжектиране,
The intravenous injection of Humalog® should be carried out in accordance with the usual clinical practice of IV injections,Според специализираното издание„Гасуърлд“ ситуацията е по-лоша тази година, тъй като рутинната поддръжка е съвпаднала с технически проблеми в химическите заводи, които също произвеждат въглероден диоксид.
But industry publication Gasworld says the situation is worse this year because normal maintenance has coincided with technical issues at chemical plants that also produce carbon dioxide.е набор от написани инструкции, които документират рутинната или повтаряемата дейност, следвана от хотела.
is Резюме: Изследването на очните движения е важен диагностичен метод както в рутинната неврологична практика, така и в областта на сложните научни изследвания.
Summary: Eye movement examination is an important diagnostic method not only in the routine neurological practice, but in промени в сърдечната активност по време на рутинната активност на пациента.
analysis of all types of cardiac arrhythmias, changes in cardiac activity during normal patient activity.е набор от написани инструкции, които документират рутинната или повтаряемата дейност, следвана от хотела.
is 
