РЪКОВОДЕЛ - превод на Английски

ran
тичам
бягане
план
тичане
управлява
бягай
работят
стартирайте
ръководи
се движат
led
олово
следа
преднина
водят
доведе
оловни
главната
отведе
ръководи
довели
guided
ръководство
водач
наръчник
пътеводител
екскурзовод
гид
справочник
ориентир
гайд
упътване
oversaw
наблюдават
контролира
ръководи
надзирава
следят
отговаря
управляват
надзор
контрол
съблюдавам
headed
ръководител
шеф
началник
главен
директор
председател
начело
главата
ума
главичката
presided
председателства
ръководи
председател
водеща
управлява
running
тичам
бягане
план
тичане
управлява
бягай
работят
стартирайте
ръководи
се движат
was supervising
managed
управление
управляване
да се справя
управляват
успяват
успеят
ръководи
се справят
directed
директен
пряк
непосредствен
насочи
насочват
ръководи

Примери за използване на Ръководел на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
португалската легенда Еузебио, който ръководел младежите, бил впечатлен от качествата на Коща.
Portugal legend Eusébio, who was supervising the youngsters, was impressed at Rui's skills.
Той е участвал и ръководел голям брой проекти в България
He has participated and managed a large number of projects in Bulgaria
португалската легенда Еузебио, който ръководел младежите, бил впечатлен от качествата на Коща.
Portugal legend Eusébio, who was supervising the youngsters, was impressed with Costa's skills.
Полковник Бърнев, който ръководел действията срещу сезоните и андартите около Доксат, е дал следните
COLONEL BARNEV, who directed the operations against the evsones and' andartes round Doxato,
Един от нашите инженери, човек, за когото сега знаем, че е терорист на име Хабиб Марван е ръководел собствена тайна организация от нашата компания.
One of our engineers a man who we now know is a terrorist named Habib Marwan was running his own covert organization from within our company.
когато д-р Paul Marik е ръководел на интензивното отделение на Sentara Norfolk General Hospital.
when Dr. Paul Marik was running the intensive care unit at Sentara Norfolk General Hospital.
когато д-р Paul Marik е ръководел на интензивното отделение на Sentara Norfolk General Hospital.
when Dr. Paul Marik was running the intensive care unit at Sentara Norfolk General Hospital.
сам Бог е ръководел шоуто.
the heavens ignited'and God himself was conducting the show.'.
Доминик Томпсън, неврохирургът, който ръководел интервенцията, коментира, че процедурата не е лека,
Dominic Thompson, a neurosurgeon who led the operation, told the newsroom that the procedure was"not a cure",
Изследване върху папирусите разкри, че съдържат нещо като дневник на надзирателя Мерер, който ръководел екипа, изпълняващ задачи, свързани с изграждането на Хеопсовата пирамида и други строителни проекти в Египет.
A study of the papyri has revealed that it contains a logbook of an inspector named Merer, who led a team that performed tasks that aided in the construction of the Great Pyramid and other building projects in Egypt.
Според Кот, след германския пробив при Седан Вейган вероятно се е ръководел от една-единствена„обща идея“- да прекрати сраженията срещу Германия
Cot thinks it probable that Weygand was guided by a single‘general idea' after the German breakthrough at Sedan:
Копнежът по хармонията е ръководел делата на много извисени умове,
The longing for harmony has led the work of so many great minds,
бивш лобист за"Голдман". А един от съветниците е Люис Сакс, който ръководел"Трайкедия"- компания замесена в залагания срещу ценни книжа, които самата тя продавала.
one of the senior advisors is Lewis Sachs… who oversaw Tricadia… a company heavily involved in betting against… the mortgage securities it was selling.
винаги се е ръководел от принципа, че политиката трябва да постига видими резултати за хората.
he was always guided by the principle that policy should achieve tangible results for people.
Доминик Томпсън, неврохирургът, който ръководел интервенцията, коментира, че процедурата не е лека,
Dominic Thompson, a neurosurgeon who led the surgery, told the outlet the procedure is“not a cure,”
която Камерън безмилостно ръководел.
which Cameron ruthlessly presided over.
която Камерън безмилостно ръководел.
which Cameron ruthlessly presided over.
при римляните е имало бог на име Конс, който ръководел състезанията с коне
probably because the Romans had a god named Consus who presided over horse races
от Ахмет Ефенди, който е ръководел финансирането на Османската империя по време на управлението на на султан Мурад III.
the late 16th century(1585) by master Ahmet who was head of the financial department of the Ottoman Empire during the reign of Sultan Murad III.
от Ахмет Ефенди, който е ръководел финансирането на Османската империя по време на управлението на на султан Мурад III.
the late 16th century(1585) by master Ahmet who was head of the financial department of the Ottoman Empire during the reign of Sultan Murad III.
Резултати: 53, Време: 0.1971

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски