САМАРЯНИН - превод на Английски

• samaritan

Примери за използване на Самарянин на Български и техните преводи на Английски

Той оставя на страна обвинението, че е самарянин.
He ignores the charge he is a Samaritan.

Тогава по пътя се задал един самарянин.
Then a Samaritan comes down the road.

Този би бил направо самарянин.
It would be a Samaritan.

На този човек казвам: Ти си самарянин.
And they said You're a Samaritan.

Не казваме ли ние право, че си самарянин и имаш демон?
Were we not right in saying that you are a Samaritan… and have a demon in you?

Ти си самарянин.
You're a Samaritan.

В крайна сметка, убиваш невинен човек… самарянин, който се опитал да те спре.
You ended up killing an innocent man… a good samaritan who tried to stop you.

Девет от тях бяха евреи, един самарянин.
Nine of this group were Jews, one a Samaritan.

Това е главния щаб на Самарянин.
This is Samaritan's base of operations.

Как изглеждаше този самарянин?
What would this Good Samaritan look like?

А това беше самарянин.
And this one was a Samaritan.

Тогава по пътя се задал един самарянин.
And then a Samaritan walked down the road.

Кажи ми къде Самарянин отведе Рийз.
Tell me where Samaritan's taken Reese.

Ние с г-н Рийз ще унищожим копието на Самарянин.
Mr. Reese and I will see to the destruction of Samaritan's copy.

Девет от тях бяха евреи, един самарянин.
Nine were Jewish, one a Samaritan.

Прокажените бяха девет евреи и един самарянин[1].
Of the ten who were healed, nine were Jews and one was a Samaritan.

Той оставя на страна обвинението, че е самарянин.
He was accused of being a samaritan.

Девет от тях бяха евреи, един самарянин.
Nine were Jews and one a Samaritan.

Девет от тях бяха евреи, един самарянин.
Nine of these lepers were Jews, and one was a Samaritan.

Девет от тях бяха евреи, един самарянин.
Nine of the lepers were Jews, and one was a Samaritan.