САМОУВЕРЕНОСТ - превод на Английски

• self-confidence
• self-reliance
• self-assurance
• assertiveness
• self-esteem
• overconfidence
• self-belief
• panache
• aplomb
• self-assuredness
• self-trust
• selfconfidence

Примери за използване на Самоувереност на Български и техните преводи на Английски

Наричаха го самоувереност.
Used to call it panache.

Вашето дете не се ражда с един самостоятелно изображение или самоувереност.
Your child is not born with a self-image or self-assurance.

Линдзи, защото загуби своята самоувереност.
Lindsay, because she would lost her self-confidence.

Подобрена самоусъвършенстваност чрез подобрено чувство за самооценка, самоувереност и самочувствие.
Enhanced self-competence through improved sense of self-worth, self-reliance, and self-confidence.

Отказът да се приеме и липсата на самоувереност ни кара да се отчуждаваме.
The refusal of acceptance and the absence of self-esteem, make us alienate ourselves.

Това не е самоувереност, а наблюдение.
That's not overconfidence. That's observation.

И го прави със суетна самоувереност".
And does so with foppish aplomb.

Философията на стиймпънка комбинира оптимизма на викторианската ера за бъдещето с модерно чувство за творчество и самоувереност.
The steampunk philosophy combines Victorian-era optimism with modern creativity and self-reliance.

Език на тялото и самоувереност.
Body language and your self-confidence.

На хората, които страдат от депресия, често им липсва самоувереност.
People who suffer from depirsseon often lack self-assurance.

Страхът от отхвърляне може да произтича от наличието на ниско ниво на самоувереност.
Fear of rejection can stem from having a low level of self-belief.

За самочувствие и самоувереност.
On self-evaluation and self-esteem.

Иска да каже, че Кийт я пееше с повече самоувереност.
What he's saying is Keith used to sing it with more panache.

Опитам се да гледам на приема в колежа с благосклонност и самоувереност.
I'm trying to handle the college acceptance thing with grace and aplomb.

свобода и самоувереност.
freedom, and self-reliance.

Гласа му. Неговата самоувереност.
His voice, his self-assurance.

Те получават потвърждението от собствените си действия и самоувереност.
They get validation from their actions and their own self-belief.

Това е сигнал за липса на самоувереност.
It signals a lack of self-esteem.

Второ, загубата на самоувереност и тяхната привлекателност.
Secondly, the loss of self-confidence and their attractiveness.

Приветствам ентусиазма ви, но самоувереност е капан.
I applaud your enthusiasm, but overconfidence is a trap.