САМО ЧАСТИЧНА - превод на Английски

• only partial
• only partially
• half-course
• only incremental

Примери за използване на Само частична на Български и техните преводи на Английски

В останалите държави защитата е само частична или се прилага за конкретни сектори
In other EU countries, protection is limited or applies to specific sectors

В останалите държави защитата е само частична или се прилага за конкретни сектори
In the remaining countries, protection is limited or applies to specific sectors

желаем да припомним на читателя, че тя представлява само частична и абстрактна картина на войната.
a conclusion,"> we desire to remind the reader that it presents only a partial and abstract picture of the war.

полага финалните изпити и през 1906 г. получава само частична диплома.
later received a half-course diploma in April 1906.

деветнадесет държави не налагат подобна забрана, а осем прилагат само частична или специфична забрана.
claiming that nineteen countries operated no ban while eight had only a partial or specific ban.

лишавайки целостта на природните системи, за които ние имаме само частична представа, нашето внимание е приковано към резултатите от реалити-тв шоуто,
dismantling natural systems that we only partially understand, our attention is locked on the results of reality TV shows,

Намаляването на дозата е имало само частичен успех за облекчаване на нежеланите реакции.
Dose reductions were only partially successful in alleviating adverse reactions.

Втора камера регистрира само частични резултати, недостатъчни за положителна оценка.
The second camera registered only partial results, insufficient' for a positive evaluation.

Това е само частично вярно.
This is only partially true.

Правени са само частични ремонти.
Only partial repairs have been made.

Описанието на дизайна му обаче дава само частичен отговор на поставените по-горе въпроси.
But, the show's level of quality only partially answers the question posed earlier.

Само частични номера.
Only partial plates.

Планът се изпълнява само частично.
Plan was only partially implemented.

Трябва само частичен успех, когато достигнете желаното тегло.
You have only partial success, when you reach your goal weight.

Те промениха решението си, но само частично.
They reversed their decision, but only partially.

Това са само частични отговори на проблема за човешкото съществуване.
Hence, they are only partial answers to the problem of existence.

Усилията ми да ги преодолея имаха само частичен успех.
Attempts to deal with these problems have only partially succeeded.

Направени само частични плащания.
Only partial costs were awarded.

Мазнините от него се асимилират само частично.
Fat from it is assimilated only partially.

За съжаление обаче, има само частични признаци за съгласувани действия.
Unfortunately, there are only partial signs of coherent action.