САРАЦИНИТЕ - превод на Английски

• saracens
• the saracen

Примери за използване на Сарацините на Български и техните преводи на Английски

ГСДП би направила добре, възможно най-скоро да изключи Сарацин от редовете си.
The Social Democrats would do well to expel Sarrazin from their ranks as quickly as possible.

Не ти ли бяха достатъчни тридесетте хиляди сарацини, които ти покръсти и отне от мене?
Was it not sufficient for you to have stolen thirty thousand Saracens from me and to have baptized them?

сицилийски сарацини, както и градовете-държави Генуа
and Sicilian Saracens, as well as the cities of Genoa

Не ти ли бяха достатъчни тридесетте хиляди сарацини, които ти покръсти и отне от мене?
Weren't you satisfied with the thirty thousand Saracens whom you snatched from me, baptised and offered up to your God?

Самбука е по-късно завладян от сарацини, които го превръщат в процъфтяващ търговски център.
Sambuca was later conquered by Saracens who transformed it into a once-vital trade hub.

ако убиеш няколко сарацини за мен.
a squire or two if you kill some Saracens for me.

Самбука е по-късно завладян от сарацини, които го превръщат в процъфтяващ търговски център.
the ancient Greeks and later conquered by Saracens, which made it a thriving commercial center.

но и от турци и сарацини.
but even by Saracens and Turks.

депортирания от страна на пирати и сарацини.
deportations by the pirates and Saracens.

Но си струва да се отбележи, че всеки рицар, сарацини и народите са повече от достатъчно.
But it is worth noting that each knight, Saracens and heathen are more than enough.

Тило Сарацин пак разбунва духовете в Германия,
Thilo Sarrazin is causing controversy again in Germany,

например Жан-Ерик Верн, Сарацин, а дори и Ромен Грожан, може да бъде с шансове.
in which case Jean-Eric Vergne, Sarrazin, and even the likes of Romain Grosjean, could be in with a chance.

Авторът, Тило Сарацин, е бивш служител на финансовото министерство
The author, Thilo Sarrazin, is a former finance ministry official

вземе лекарството, предписвано от Д-р Сарацин.
takes the medicine prescribed by Dr. Sarrazin.

но и от турци и сарацини.
also by Turks and Saracens.

но и от турци и сарацини.
even by the Turks and Saracens.

ужасен глад, режели парченца от задниците на вече убитите сарацини и ги печели, и след като парчетата се поизпечели от огъня,
harassed by the madness of excessive hunger, cut pieces from the buttocks of the Saracens already dead there, which they cooked, but when it was

грабейки и залавяйки сарацини за пленници;
pillaging and taking Saracens captive;

но и от турци и сарацини.
by Turks also, and Saracens.

но и от турци и сарацини.
also by the Turks and Saracens(Muslim).”.