Примери за използване на Саркастично на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А дали той ще е независим?", попита саркастично Пунев.
Am I going to inherit something?" he asked sarcastically.Има нещо саркастично в това.
Много смешно- казах саркастично.
Very funny," I said sarcastically.Ти си саркастично копеле, нали?
You're a sarcastic prick, aren't you?Не задавам въпроса саркастично.
I'm not asking these sarcastically.Изръмжава нещо неясно и саркастично.
He mumbled something unclear, sarcastic.А и тук са нашите„деца”- саркастично допълни тя.
And children, of course,” she adds sarcastically.Съжалявам, ако звучи саркастично.
Sorry if it sounded sarcastic.Не задавам въпроса саркастично.
I'm not asking that sarcastically.Това беше малко саркастично.
That was a little sarcastic.Не задавам въпроса саркастично.
I'm not asking sarcastically.Знам че това прозвуча саркастично, но.
I know that sounded sarcastic, but.Франк:[саркастично] Уау, Ричард, ти наистина ми отвори очите за това какъв загубеняк съм!
Frank:[Sarcastically] Thank you for opening my eyes to what a loser I am!Еха, трудно е да кажеш такова нещо без да звучи саркастично.
Wow, that's hard to say without sounding sarcastic.(Саркастично) Цяло лятно училище.
( Sarcastically) A whole summer of school.O, Боже, саркастично заспиване.
Oh, my goodness, sarcastic sleeping.Благодаря ви за„безопасното“ пътуване- каза тя саркастично.
Thanks for the career advice,” she says sarcastically.Нещо саркастично.
Something sarcastic.Интернет, каза тя саркастично.
Internet, she said sarcastically.Това е вербална ирония и е саркастично.
That is verbal irony and that is sarcastic.
