СБОРНИЦИ - превод на Английски

• collections
• proceedings
• storyboards
• volumes
• books
• compendiums
• collection
• book
• are compilations
• anthologies

Примери за използване на Сборници на Български и техните преводи на Английски

статии в национални и международни сборници и периодични издания.
articles in national and international collections and periodicals.

В рубриката“Отзиви” се поместват рецензии за монографии и сборници.
Under the heading“Reviews” are published reviews of monographs and collections.

конкурси се публикуват в специализирани сборници.
competitions are published in specialized collections.

Вече бях чел неговите сборници с разкази, новели и пиеси.
I have read his digests with novels, stories and plays.

На първо място, докато суроватка сборници много бързо, казеин протеин се усвоява много бавно.
Primarily, while whey digests very rapidly, casein protein digests very slowly.

Тип: публикации в научни издания:[специализирани научни списания и сборници].
Type: publications in scientific editions:[specialised scientific journals and collections of papers].

Неговите творби са публикувани и в други сборници.
His works were also published in other publications.

Нейни стихотворения има включени в много литературни сборници.
Her poetry has appeared in numerous literary publications.

развитие на издателската дейност с издаване на сборници, печатни материали,
advance in the publish activities with the editing of proceedings, printed materials,

Лесно е да разпечатвате сборници, работни листове
It's easy to print off storyboards, worksheets, and posters,

Има 175 публикации в научни списания и сборници от конференции, 16 публикувани книги на български, над 30 реализирани проекта.
He has more than 175 publications in scientific journals and conference proceedings, published 16 books in Bulgarian and over 30 completed projects.

Освен това позволява на студентите да бъдат креативни, когато правят своите сборници, тъй като те могат да проектират това, което вярват, че подписването на този основен американски документ изглеждаше.
It allows students to be creative when making their storyboards because they can design what they believe the signing of this major American document looked like.

Всяка година в 25 000 научни списания и сборници от конференции в света се публикуват 2, 5 млн. научни статии.
Some 2.5 million research articles are published in 25,000 peer-reviewed journals and conference proceedings worldwide every year.

есеистични сборници и сборници с разкази, публикувал е в много европейски списания.
collections of essays and volumes of stories, he also published in many European newspapers.

Не трябва никога да бъдат изхвърляни инструменти като сборници, производствен дизайн и тестови клипове,
Tools like storyboards, production design, and test clips should never be disposed of,

Тя публикува редовно на няколко езика в рецензирани научни списания, сборници от конференции и др.,
She publishes regularly in several languages in peer-reviewed journals, conference proceedings, and others, which reflect both the theoretical

наречени„сборници със случаи“, които обхващат основните модели на измама,
called‘case compendiums', covering the main fraud patterns,

езиковедски сборници и поредици, електронни библиографски бази данни
linguistic volumes and series, electronic bibliographic databases

и„Алефът“(1949), сборници от разкази, свързани от общи теми, като сънищата,
and The Aleph(1949), are compilations of short stories interconnected by common themes such as dreams,

Освен това позволява на студентите да бъдат креативни, когато правят своите сборници, тъй като те могат да проектират това, което вярват, че подписването на този основен американски документ изглеждаше.
Furthermore, it allows students to be creative when making their storyboards, as they can design what they believed the signing of this major American document looked like.