СВАТОВЕТЕ - превод на Английски

in-laws
в-закон
свате
зет
роднина
по закон
svatovete
сватовете
matchmakers
сватовник
сватовница
сватовство

Примери за използване на Сватовете на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тази вечер в"Семейство", майката се сдърпва със сватовете.
Tonight on Mama's Family, Mama's got more than she can handle with the in-laws.
Прекарах вечерта в сватовете.
I spent the night at my in-laws.
вечеря със сватовете си може да е равна на смърт в семейството.
dinner with your in-laws could equal a death in the family.
Хотел Механа Сватовете се отличава перфектни условия за настаняване,
Hotel Tavern Svatovete distinguished with perfect accommodation conditions,
Сватовете ми са в града,
My in-laws are in town,
Хотел Механа Сватовете има осем двойни стаи,
Hotel Tavern Svatovete has eight double rooms,
девера и сватовете.
the brother-in-law and the matchmakers.
И не сметна, че трябва да го споделиш със сватовете преди големия ден?
You didn't think that was information you should have shared with the in-laws before the big day?
Хотел Механа Сватовете е идеален избор за почивка в обкръжението на величествените старопланински върхове,
Hotel Tavern Svatovete is an ideal choice for a vacation in the surroundings of the magnificent Stara Planina peaks,
Хотел Механа Сватовете има охраняем паркинг,
Hotel Tavern Svatovete has a guarded car park
ще ги открият в четирите апартамента на Хотел Механа Сватовете, два от които са ВИП с джакузи в банята.
more privacy will discover them in the four apartments of Hotel Tavern Svatovete two of which are VIP with jacuzzi tub in the bathroom.
Дошъл съм да видя сватовете, но не исках да оставам при тях, така че.
I'm out here visiting my in-laws, and I don't wanna stay with them, so.
След брака, сватовете ще ме врънкат… за внуци… а устата на мъжа
After the marriage the in-laws will be after me… For grandchildren…
Неделя е, а сватовете са на гости, така че ако искам да ми казват какво мисля,
It's Sunday, and my in-laws are over, so if I need somebody to tell me what I'm thinking,
Жената твърди, че е девствена, мъжът твърди, че е открил"единствената", а сватовете се правят, че се харесват едни други.
Bride's pretending she's a virgin, the groom's pretending he's found"the one," and the in-laws are pretending they like each other.
не видиш дали не можеш да се разбереш със сватовете?
see if you can work it out with the in-laws.
Апартаментите имат хол с мека мебел Хотел Сватовете изкушава с чудесни местни деликатеси
The apartments also feature a living room with sofas. Hotel Svatovete tempts every guest with mouth-watering local delicacies
Сватовете са те приели,
Your in-laws are loaded,
Щом се ожених, сватовете ме направиха маршал на кралските въздушни сили. В резултат,
When I got married, my in-laws made me marshal of the Royal Air Force,
Например когато момчето заедно със сватовете е отивало да вземе момата от дома й, той не е
For instance, when the boy went together with the in-laws to take the girl out of her home, he didn't have to pay money,
Резултати: 80, Време: 0.0776

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски