IN-LAWS - превод на Български

• роднини
• сватовете
• закони
• свекърите
• тъстовете
• по-закони
• тъщата
• родителите на жена
• роднините
• сватове
• законите

Примери за използване на In-laws на Английски и техните преводи на Български

And at least I know I will get along with my in-laws.
И поне знам, че ще се разбирам със сватовете си.

As many as 26% of respondents claimed to dream of colleagues, even their in-laws.
Признават, че сънуват колежки или дори тъщата си.

And I thought you were at your in-laws. No.
А аз мислех, че си при тъстовете ти.

I told her to go to my in-laws to rest for a while.
Пратих я при роднините ми да си почине.

Your in-laws took the kids for the weekend,
Родителите на жена ти взеха децата

We are the parents of Jackie Joyner-Kersee, and we are the in-laws to that guy.
Ние сме родителите на Джаки-Джойнер Кърси и сме роднини на този човек.

Just greet the in-laws.
Само поздрави сватовете.

Go… live in Chennai with your in-laws!
Върви… живей в Ченай с тъстовете си!

Speaking as one whose in-laws are in the second week of their visit.
Говоря като един от тези, чийто сватове са му на гости вече втора седмица.

My in-laws won't live in shacks.
Роднините ми няма да живеят в бараки.

I hope you're satisfied, in-laws.
Надявам се да сте задоволени, роднини.

I'm afraid she's with the in-laws.
Опасявам се, че е със сватовете.

I have put an around-the-clock detail at your in-laws' house.
Назначих охрана за дома на родителите на жена ви.

Estos son nuestros in-laws, George and Nina Banks.
Това са бъдещите сватове, Джордж и Нина Банкс.

The in-laws were killed after the grocery shootings.
Роднините са убити след престрелката в магазина.

Question: Are we spending too much time with the in-laws?
Въпрос: Прекарваме ли прекалено много време със законите?

We might even become in-laws.
Може дори да станем роднини.

And don't forget, dinner with the in-laws.
И да не забравяме вечерите със сватовете.

I want to pay the money to my in-laws and bring my son back.
Искам да платя на моите сватове и да си върна сина.

In-laws who live in the same home;
Роднините, живеещи в същият административен район;