СВЕТОВНАТА РЕВОЛЮЦИЯ - превод на Английски

• world revolution
• global revolution
• world-revolution

Примери за използване на Световната революция на Български и техните преводи на Английски

В тази малка спалня започва историята на световната революция и на най-мащабния социален експеримент на ХХ век- СССР.
This tiny bedroom saw the very beginning of the global revolution and the most audacious social experiment of the 20th century- the USSR.

Победата на германският пролетариат несъмнено ще премести центъра на световната революция от Москва в Берлин".
The victory of the German proletariat will undoubtedly shift the center of world revolution from Moscow to Berlin.

Да спрете световната революция на Джордън Колиър и хаоса, който ще донесе със себе си.
To stop Jordan Collier's global revolution, and all the chaos and unrest that it could bring.

Следователно, това съветско правителство в Съединените щати трябва да бъде разглеждано като преден пост на световната революция.
This Soviet government in the United States, therefore, must be regarded as an advance post of World Revolution.

Световната революция от 1968 беше едно от следствията от това- и тя се оказа еднакво разрушителна
The world-revolution of 1968 was one result to come out of this shift,

подготвяхме световната революция.
we prepared the world revolution.

Световната революция от 1968 беше едно от следствията от това-
The world-revolution of 1968 was one outcome,

Победата на германският пролетариат несъмнено ще премести центъра на световната революция от Москва в Берлин".
And the victory of the German proletariat will undoubtedly move the center of the world revolution from Moscow to Berlin.”.

Москва постоянно заявяваше, че целта на правителството на Ленин и Троцки винаги е била световната революция.
Moscow has repeatedly stated that the purpose of the Lenin-Trotsky government has been World Revolution.

Тази теория е неприемлива не само като схема за развитие на световната революция, защото тя противоречи на очевидните факти.
This theory is unacceptable not only as a scheme of development of the world revolution, for it contradicts obvious facts.

Много лесно е хората да мислят, че икуменизмът е част от световната революция.
It is very easy to make people think that ecumenism is part of the world revolution.

на свободния пазар и ще изчезнат само тогава, когато настъпи Световната революция.
will only disappear once a world revolution has occurred.

освобождавайки пътя за Световната революция.
freeing the way for the World Revolution.

развитието на световната революция ще бъде поставено под въпрос за години напред,
the development of the world revolution will be called into question for years,

Сателитни услуги може да ви включа в световната революция, че се променя лицето на информация и как развлечения се прави в този свят.
Satellite service can include you in a world revolution that is changing the face of how information and entertainment is done in this world..

Ленинизмът е марксизъм в епохата на империалистическите войни и световната революция, започнала се непосредствено в страна, където преобладават селяните".
Leninism is Marxism of the era of imperialist wars and of the world revolution which began directly in a country where the peasantry predominates.".

Най-важната повратна точка тук беше световната революция от 1968, която събра в едно всички части на цялото.
The key turning point was the world revolution of 1968, which pulled all of these pieces together.

за другите по-маловажни фактори), които не могат да не се вземат предвид при изучаването пътищата на световната революция.
which cannot be left out of account in studying the paths of development of the world revolution.

в тишината на кабинетите и следователно никой не забеляза световната революция на 29 март 2019 година.
in the silence of the offices, and therefore the world revolution that occurred on March 29, 2019 was not noticed by anyone.

в тишината на кабинетите и следователно никой не забеляза световната революция на 29 март 2019 година.
therefore no one noticed the world revolution on March 29, 2019.