СВЕТОВНИТЕ ЕНЕРГИЙНИ - превод на Английски

• global energy
• world's energy
• worldwide energy
• global power

Примери за използване на Световните енергийни на Български и техните преводи на Английски

Много от световните енергийни компании все повече инвестират в газ,
Many of the world's energy majors are increasingly investing in gas,

На фона на всички призиви за деескалация, сега Иран е извършил безпрецедентна атака срещу световните енергийни доставки.
Amid all the calls for de-escalation, Iran launched an unprecedented attack on global energy supplies.

Задълбоченият опит и познания на нашите специалисти в тази област ни дават възможност да обслужваме значителна част от световните енергийни компании, в това число и много от Централна Европа.
Our in-depth expertise is now serving for a significant proportion of the world's energy companies including many in Central Europe.

Следователно Европейският съюз трябва да подобри способността си да въздейства със своята тежест на световните енергийни пазари.
Therefore, the European Union has to improve its ability to project its weight on global energy markets.

няма да закрие коридора, през който преминават 40% от световните енергийни ресурси, докато не се сблъска със сериозна опасност”, отбеляза Фирузабади.
will not close the corridor through which 40% of the world's energy passes, unless its interests are in serious trouble,” he said.

Европа иска също така да остане конкурентоспособна в период, когато световните енергийни пазари преминават към по-чиста енергия.
Europe also wants to stay competitive as global energy markets move towards cleaner power.

Но тези механизми за циклична корекция все повече се влияят от по-дългосрочния преход, който оформят световните енергийни пазари.
But these cyclical adjustment mechanisms are being increasingly affected by the longer-run transition that is shaping global energy markets.

контролът върху синтеза на водородни атоми от гледна точка на световните енергийни ресурси, приближава забележимо с всеки изминал ден.
fusion of hydrogen atoms, and all that means in terms of the world's energy resources, is getting appreciably nearer every day.

Трендът към момента си остава мечи за черното злато на фона на пренасищане от свръхпредлагане на световните енергийни пазари без фундаментални сигнали за обръщането му.
The trend at the moment remains bearish for the black gold amid a glut of oversupply in the global energy markets without fundamental signals for turning him.

няма да закрие коридора, през който преминават 40% от световните енергийни ресурси, докато не се сблъска със сериозна опасност”, отбеляза Фирузабади.
will not close the corridor through which 40 per cent of the world's energy passes, unless its interests are in serious trouble," he said.

Технологиите за възобновяема енергия имат потенциал многократно да посрещнат световните енергийни потребности и в голяма степен са готови за употреба.
Renewable energy technologies are now ready for use on a large scale and have the potential to meet world energy demand many times over.

разтърсва световните енергийни пазари от Вашингтон до Москва и Пекин.
is shaking up world energy markets from Washington to Moscow to Beijing.

Програмата за бъдещи енергийни лидери на Световния енергиен съвет- FEL-100 има за цел да вдъхнови и развие световните енергийни лидери на утрешния ден.
The Future Energy Leaders Programme is designed to inspire, grow and develop the world energy leaders of tomorrow.

На фона на всички призиви за деескалация, сега Иран е извършил безпрецедентна атака срещу световните енергийни доставки.
In the midst of the Calls for de-escalation of Iran has perpetrated an unprecedented attack on the world energy supply.

Бързо нарастващото търсене на енергийни източници е поставило Китай на едно от челните места в световните енергийни пазари.
Rapidly increasing energy demands made China extremely influential in world energy markets.

разтърсва световните енергийни пазари от Вашингтон до Москва и Пекин.
is shaking up world energy markets from Washington to Moscow to Beijing.

Една трансформация се случва в световните енергийни пазари, която си струва да се отбележи. В края на 2016 г. слънчевата енергия,
A transformation is happening in global energy markets that's worth noting as 2016 comes to an end:

Че д-р Бенетон Куест има устройство, което ще разреши световните енергийни проблеми, и след като д-р Зин разбира за това, изпраща своята армия
When longtime Quest family nemesis, Dr. Zin discovers Dr. Benton Quest has a device to solve the world's energy problems, he sends his evil cat army to steal it

Не е така, че можете да възложите на подизпълнители опустошенията на 5% от световните енергийни доставки в света и да мислите, че можете да се освободите от отговорност.
It's not the case that you can subcontract out the devastation of five per cent of the world's global energy supply and think that you can absolve yourself of responsibilities”.

Ние сме свидетели на трансформация на световните енергийни пазари, водена от възобновяемите енергийни източници, и както е в случая- центърът на тежестта
We are witnessing a transformation of global power markets led by renewables, and as is the case with other fields,