СВОИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ - превод на Английски

• its european
• its EU

Примери за използване на Своите европейски на Български и техните преводи на Английски

По-късно през 17-и век Испания е загубива две големи части от Централните Кариби от своите европейски врагове.
Later in the 17th century, Spain lost two large sections of the Central Caribbean from her European enemies.

Sanofi Pasteur и MSD приключиха общия си бизнес за ваксини, за да преследват своите европейски стратегии самостоятелно.
Sanofi Pasteur and MSD end joint vaccines business to pursue their European vaccine strategies independently.

Манифестът на Ренесанса споменава много от онова, за което той вече е настоявал в своите европейски планове за реформи.
Renaissance's manifesto makes mention of much of what he's already argued for in his European reform plans.

Орбан смята, че страните извън еврозоната могат да бъдат помолени да предоставят определена сума от своите европейски фондове, за да помогнат на Гърция.
Orban believes that non-eurozone countries may be asked to provide a certain amount of their EU funds to help Greece.

в съответствие със своите европейски задължения френските власти са избрали второто решение.
in accordance with their European commitments, the French authorities opted for the second solution.

тъй като британските кредитори проследиха своите европейски колеги надолу.
as United Kingdom lenders tracked their European counterparts lower.

Други компании могат да фалират, ако не са склонни към нуждите на своите европейски клиенти в същите текущи срокове.
Other companies might go bankrupt if they don't tend to their European clients' needs in the same current timeframe.

криза е напълно неадекватна, срамуваме се от своите европейски съседи.”.
has been wholly inadequate, and we are being shamed by our European neighbours.".

ще им помогне да изпълняват своите европейски и международни задължения в тази сфера.
help them fulfilling their European and international obligations in this field.

В Лондон FTSE 100 се понижи с 1,11%, тъй като британските кредитори проследиха своите европейски колеги надолу.
In London, FTSE 100 jumped 0.93%, as U.K. lenders tracked their European counterparts higher.

В Лондон FTSE 100 се понижи с 1,11%, тъй като британските кредитори проследиха своите европейски колеги надолу.
In London, FTSE 100 dipped 0.07%, as U.K. lenders tracked their European counterparts lower.

същите като много други, които са направили Западна Рейн железопътната част от своите европейски влакови пътувания.
same as many others who have made West Rhine railway a part of their European train tours.

Много компании за финансови услуги в Европа в момента работят по предоставянето на по-добри условия за своите европейски клиенти.
Many financial service firms in Europe are currently working on providing a better user experience for their European customers.

Националните регулатори няма да позволяват на застрахователите да използват своите европейски филиали само като пощенски кутии;
National regulators won't allow insurers to use their European subsidiaries merely as letterboxes;

Белград да се приближат до ЕС и да изпълнят своите европейски перспективи.
Belgrade closer to the EU and help them fulfill their European prospects.

свръхвисоки цени на природния газ. Част от приходите от тези надценки Газпром споделя със своите европейски партньори и брокерите си.
Russia's political blackmail and gas overpricing, with Gazprom sharing part of the surcharges' proceeds with its EU partners and brokers.

Ако европейските институции бяха закрили някои от своите европейски агенции, които често са безполезни,
If the European institutions closed down some of their European agencies, which are often unnecessary,

Молдовските граждани опознават по-добре своите европейски приятели, като се възползват от режима на либерализиране на визовия режим,
Moldovan citizen get to know better their European peers, benefitting from the visa liberalization regime

Но нищо не показва, че ще убеди своите европейски партньори, тъй като за едно предприятие всички тези мерки, взети заедно, изобщо не тежат пред заплахата да бъде изхвърлено от американския пазар.
But there is no guarantee that he will convince his European counterparts, and these measures are insignificant compared to the threat of being shut out of the U.S. market.

Ние призоваваме своите европейски партньори, както и други членове на международната общност, да предприемат проактивни действия за разкриване на инфраструктурата на„Хизбулла”
We call on our European partners as well as other members of the international community to take proactive action to uncover Hizballah's infrastructure