СВОИТЕ РАЗМЕРИ - превод на Английски

• its size
• its dimensions

Примери за използване на Своите размери на Български и техните преводи на Английски

Поради своите размери и висока енергичност тези кучета не се препоръчват за семейства с малки деца.
Due to its size, this dog is not recommended for families with small children.

Поради това материалът запазва своите размери добре, е издръжлив
Due to this, the material keeps its dimensions well, is durable

Благодарение на своите размери и тегло тя е подходяща за монтаж на почти всеки покрив или стена.
Due to its size and weight it is suitable for installation on almost every roof and wall.

Поради своите размери правят 85-55, понякога по-малко/ повече(в зависимост от формата на покрив).
Because of its dimensions make 85 to 55, sometimes a little less/ more(depending on the shape of the roof).

По своите размери морската пъстърва наподобява сьомгата,
For its size, this trout is like salmon,

Поради своите размери най-вече спиралните винтови стълби са подходящи за стаи с ниски тавани
Because of its dimensions, most of all spiral(screw) ladders are suitable for rooms with low ceilings

Постройките там са внушителни със своите размери, белият мрамор констрастира силно с ярко зелената трева около сградите.
The buildings there are impressive with its size, the white marble belies strongly with bright green grass around buildings.

кухненският ъгъл трябва идеално да се вмести в своите размери.
because the kitchen corner should ideally fit in its dimensions.

и се налага чрез своите размери и декорация на фасадите.
and imposes by its size and decoration of facades.

тя със сигурност впечатлява със своите размери, високи 308 фута височина.
it certainly impresses with its dimensions, standing 308 feet tall.

Incredible Antenna“Beam” Performance- NanoBeamAC се отличава с голямото усилване за своите размери.
Incredible Antenna“Beam” Performance- The form factor of the NanoBeam AC features the highest gain for its size.

в противен случай реалният отпечатан краен формат ще се промени в своите размери).
otherwise the actual printed final format will change in its dimensions).

сградата поразява със своите размери.
the building strikes by its dimensions.

който всъщност е доста скромен по своите размери, така че ще се хареса на широк кръг потребители.
it's actually quite modest in its dimensions so it will appeal to a wide range of users.

Мултитъч капацитивен екран винаги ще бъде достатъчно голям, за вас със своите размери 24, 6 cm диагонал.
The multi-touch capacitive screen is always going to be big enough for you with its dimensions being 24.6 cm diagonally.

В сърцето на центъра на Остин и сега национална историческа забележителност, тя със сигурност впечатлява със своите размери, високи 308 фута височина.
In the heart of downtown Austin, the building certainly impresses visitors with its dimensions, standing 308 feet tall.

Компактен и лесен за употреба. Заради своите размери, тегло и лесна употреба Citizen CY-02 се превърна в предпочитан избор на фотографите, ходещи по събития.
Because of its size, weight and ease of use, Citizen CY-02 is now a preferred choice for many event photographers.

Друг проблем е дали галактиките ще са способни да увеличават своите размери в резултат на последователни колизии
It is another issue whether the galaxies will be able to increase their dimensions as a result of consecutive collisions

Товароподемността от 3 m3 е изключителна по отношение на своите размери и е възможна благодарение на компактния кокпит, който предлага пълната гама от активи на истински LCV.
Its 3m3 load capacity is exceptional for its dimensions and made possible by a compact cockpit which still offers the full range of assets of a true LCV.

Второ, променят своите размери листове подизлагане на температура по-висока от структурните елементи, към които те са прикрепени,
Second, change their size sheets underexposure to temperature greater than the structural elements to which they are attached,