СВОЯ ПЕРСОНАЛ - превод на Английски

• its staff
• its personnel
• their employees
• their workforce

Примери за използване на Своя персонал на Български и техните преводи на Английски

велик лидер ще насочи своя персонал в тази посока.
a good leader will direct their employees in that direction.

По отношение на своя персонал Агенцията упражнява правомощията, делегирани на назначаващия орган.
In respect of its staff, the Agency shall exercise the powers which have been devolved to the appointing authority.

САЩ ще предприемат допълнителни действия„при необходимост“ в Близкия изток, за да защитят своя персонал и интереси, се добавя в писмото.
The US would take additional action"as necessary" in the Middle East to protect its personnel and interests, the letter added.

които уважават своя персонал и околната среда.
who respect their employees and the environment.

отделя специално внимание при подбора на своя персонал.
pays special attention to the selection of its staff.

ангажимент за развитие и обучение на своя персонал.
committed to the development and training of its personnel.

Парламентът винаги е пристъпвал към редовни акции за проверка на положението на членовете на своя персонал.
Parliament has always taken regular steps to verify the circumstances of its staff.

От самото начало на своята работа нашата компания винаги е ценяла и уважавала своя персонал- най-ценният капитал.
Still from the very beginning, our company appreciates and respects its personnel- the most valued capital.

Към 1 септември 2017 година САЩ трябва да редуцират числото на своя персонал в Русия до 455 човека.
By September the 1st, the U.S. has to reduce its staff inside of Russia to 455.

поддържа развитието на своя персонал.
support the development of its personnel.

да бъде привлекателен работодател за своя персонал и, компания, която расте с печалба за акционерите си.
be an attractive employer for its staff, and a company that grows with profits for its shareholders.

разполагат с неадекватни политики за травма, които ръководят своя персонал с подходящи решения
have inadequate policies on trauma that guides its personnel with the appropriate decisions

се грижи за пълноценния отдих на своя персонал.
care for the complete relaxation of its staff.

тя също така трябва да осигурява висококачествена работна среда за своя персонал.
it also has to ensure a high quality working environment for its staff.

да бъде привлекателен работодател за своя персонал и, компания, която расте с печалба за акционерите си.
to be an attractive employer for its staff and a company that grows profitably for its shareholders.

да бъде привлекателен работодател за своя персонал и, компания, която расте с печалба за акционерите си.
to be an attractive employer for its staff and, a company that grows profitably for its shareholders.

затова Opal Transfer обича да изненадва своя персонал със запомнящи се забавления.
Opal Transfer loves surprising its staff with memorable entertainments.

На тази основа институциите приемат по-подробни правила за своя персонал и ги адаптират, когато е необходимо.
On that basis, the institutions adopt more detailed rules for their staff and adapt them when necessary.

Доставчикът може да упълномощи член или членове на своя персонал за достъп до Данните за тази цел.
We may authorise a member or members of our personnel to access the Data for this purpose.

Ангажирайте своя персонал: в типичния офис персоналът има отговорност да изключва лично ИТ оборудването като персонални компютри,
Get your staff involved: in a typical office staff have individual responsibility for switching off personal IT equipment such as PCs,