Примери за използване на Своя председател на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комисията ще избере своя председател и най-много четирима заместник-председатели по време на първото си заседание.
Асоциацията на директорите за връзки с инвеститорите в България чрез своя председател на УС е част от журито,
The Association of Bulgarian Investor Relations Directors through its Chairman of the Management Board is part of the jury,Той се свиква от своя председател по искане на управляващия орган
Съветът на Европейския съюз, представляван от своя председател, може да се намеси във всяко разискване по време на пленарно заседание.
The Council of the European Union, represented by its President, can contribute to any of the debates in plenary.когато ще избере своя председател и заместник-председатели.
selecting its Chairman and Vice принципите на правовата държава и основните права избира своя председател измежду своите членове.
Fundamental Rights Expert Panel shall elect its Chair from among От ЗНФО, в който одитният комитет изготвя и чрез своя председател предоставя на КФН годишен доклад за дейността си, се удължава до 30 септември 2020 г.
Item 9 of IFAA by which the Audit Committee shall prepare and through its Chairperson submit to the FSC an annual report on служещи като своя председател през 1924-26.
serving as its President in 1924-26.Управителният съвет избира ð с мнозинство от две трети ï своя председател и своя заместник-председател измежду членовете си.
The Administrative Board shall appoint ð elect by a two-thirds majority ï its Chairman and Във външните отношения ЕБО се представлява от своя председател, чиято роля е също да подготвя работата
The EBA is represented externally by its Chairperson whose role is also to prepare the workТой е основател и член на Бирмингам Философски общество и работи като своя председател през 1880-81.
He was also a founder member of the Birmingham Philosophical Society and served as its president in 1880-81.През последните седмици заради разногласия с главния изпълнителен директор, Banca Carige загуби своя председател и заместник-председател, заедно с още двама членове на борда.
Banca Carige has lost its chairman and deputy Във външните отношения ЕБО се представлява от своя председател, чиято роля е също да подготвя работата
The EBA is represented externally by its Chairperson whose role is also to prepare the workна Американската Математическо общество, служещи като своя председател от 1914 до 1916.
serving as its president from 1914 to 1916.Управителният съвет също следва да се стреми да постигне тази цел по отношение на своя председател и заместник-председател, разглеждани заедно.
That aim should also be pursued by the Management Board with regard to its Chairperson and Deputy (3) Контролният съвет се свиква на заседание от своя Председател, най-малко веднъж на шест месеца.
(3)The control committee is convened by its president at least once in six months.Призовава своя председател да осъди и санкционира членовете на ЕП,
Calls on its President to condemn and sanction MEPs who use defamatory,През 1902 Завръща се в Виена на своя председател на теоретична физика, които не са били попълнени в междинния период.
In 1902 he returned to Vienna to his chair of theoretical physics which had not been filled in the intervening period.Като взе предвид изявленията на своя председател и на политическите групи, от 4 юли 2006 г.- 70 години след държавния преврат
Having regard to the statements made by its President and the political groups on 4 July 2006,За първи път от октомври 1971 г. делегатите на Християндемократическия съюз(ХДС) могат да избират между няколко кандидати при избора на своя председател.
This is the first time since 1971 that the CDU delegates have decided between several candidates in the election of their chairman.
