СВЪРЗАНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• related information
• relevant information
• associated information
• connected information
• linked data
• related info

Примери за използване на Свързана информация на Български и техните преводи на Английски

Постоянните(муки) бисквитки, заедно с тази свързана информация, се ползват при работата на нашите Услуги
Mookie cookies, together with this associated information, are used in the performance of our Services,

Съветваме ви да предоставите пълна и свързана информация във всяко поле на формуляра.
We encourage you to provide complete and relevant information for each applicable question on the form.

инструктори ще премине през безопасността свързана информация с вас с цел намаляване на злополуките.
instructors will go over safety related information with you in order to reduce accidents.

Бисквитките Mookie, заедно с тази свързана информация, се използват при работата на нашите Услуги
Mookie cookies, together with this associated information, are used in the performance of our Services,

включите само свързана информация, ще успеете да предадете по ясен и кратък начин какво можете да предложите.
only including relevant information will help to convey what you can offer in a clear and brief way.

събития от календара и свързана информация ще бъде премахнат завинаги.
calendar events, and related information will be permanently removed.

Въпреки това ПЛУ пояснява, че ефикасността в практиката е показана само частично, както и че липсата на свързана информация може да се отрази в кратката характеристика на продукта.
However, the MAH clarified that the efficacy in the field has only been partially demonstrated and that lack of relevant information could be reflected in the Summary of Product Characteristics.

включително профила и цялата свързана информация(бонуси, точки за награди,
including account and all related information(bonuses, reward points,

ИСО заяви също, че"ще сподели цялата свързана информация с руското правителство, за да бъде прегледан инцидентът и да бъдат потвърдени фактите от това разследване".
The IDF also said it would“share all the relevant information with the Russian Government to review the incident and to confirm the facts in this inquiry.”.

Когато потребителят избере елемент в контрола на образец, свързана информация за този елемент се появява в контрола детайл.
When a user selects an item in a master control, related information about that item appears in a detail control.

проучва цялата свързана информация и преценява дали са налице ясни признаци на системна заплаха за върховенството на закона.
the Commission collects and examines all the relevant information and assesses whether there are clear indications of a systemic threat to the rule of law.

Ние разкриваме цялата свързана информация и информираме потребителите относно таксите, които се прилагат при търгуване на нашата платформа.
We disclose all related information and inform users about charges that apply when trading with our platform.

ИСО заяви също, че"ще сподели цялата свързана информация с руското правителство, за да бъде прегледан инцидентът и да бъдат потвърдени фактите от това разследване".
Israel will share all the relevant information with the Russian Government to review the incident and to confirm the facts in this inquiry.”.

(б) Заличаване на паролата си и цялата свързана информация, файлове и съдържание, свързано с или вътре в профила си(или част от него).
(b) Deletion of your password and all related information, files and content associated with or inside your account(or any part thereof).

ИСО заяви също, че"ще сподели цялата свързана информация с руското правителство, за да бъде прегледан инцидентът и да бъдат потвърдени фактите от това разследване".
Israel has vowed that it will“share all the relevant information with the Russian Government to review the incident and to confirm the facts in this inquiry.”.

както и друга полезна свързана информация.
as well as other useful related information.

ИСО заяви също, че"ще сподели цялата свързана информация с руското правителство, за да бъде прегледан инцидентът и да бъдат потвърдени фактите от това разследване".
The IDF promised to share“all the relevant information” with Russia“to review the incident and to confirm the facts in this inquiry.”.

статистика и друга свързана информация.
statistics and other related information.

друга налична свързана информация, следва да бъдат сравнени с критериите по приложение III.
other available relevant information have to be compared with the criteria in Annex III.

заедно с друга свързана информация.
together with other related information.