СВЪРЗВАМЕ - превод на Английски

• connect
• associate
• contact
• link
• bind
• relate
• tie
• connecting
• connected
• contacting
• associated
• connects
• linking
• contacted
• associates

Примери за използване на Свързваме на Български и техните преводи на Английски

Когато се свързваме с Вас.
When we will contact you.

Ние свързваме това което работи днес с това което предстои.
We connect what works today with what's next.

Отговор: Ние свързваме свещите с топлина,
Answer: We relate a candle to warmth,

Изпълняваме подсилването на стъпките и ги свързваме с тел.
We carry out the reinforcement of the treads and bind them with wire.

Въз основа на производствената документация огъваме и свързваме укрепването на определеното за целта място.
We bend and tie reinforcements at the destination site based on the production documentation.

Свързваме ви.
Connecting you.

Свързваме го с природата и спокойствието.
I associate it with nature, energy and tranquility.

Ние свързваме тези данни с действията, предприети от Вас на нашия уебсайт.
We link this data to actions taken by you on our website.

Ние се свързваме с вашият полски длъжник и настояваме за плащане.
We will contact your Polish debtor to demand payment.

Ние свързваме работодатели и служители.
We connect the employers and employees.

Свързваме Ви с г-н Топмюлер.
Connecting you to Mr Topfmöller.

Тогава как така се свързваме със Центъра за Съобщения?
Then, how come we connected to the Message Service Center?

Обикновено свързваме с хлътнали….
Generally associate with sunken cheek….

Ние свързваме тези данни с действията, предприети от Вас на нашия уебсайт.
We link these data with the actions you have taken on our website.

Свързваме се все повече и повече.
We connect more and more.

Кога ще се свързваме с Вас?
When will we contact you?

Не се свързваме толкова добре, колкото би трябвало.".
We are not connecting as well as we should.".

Свързваме се с бебето си.
We connected over our baby.

Свързваме се с чужди агенции.
We're contacting agencies in multiple countries.

Нещата ние свързваме със страх, като смърт или болка.
Things we associate with fear, as death or pain.