СГЪНАТ - превод на Английски

• folded
• rolled up
• bent
• fold
• foldaway

Примери за използване на Сгънат на Български и техните преводи на Английски

Малкият сгънат връх, който успявате още по-лесно.
The small folded down tip you succeed even easier.

Годишен, сгънат играещ хандбал.
Years old, collapsed playing handball.

Сгънат бял дроб.
Collapsed lung.

Този съвет сега е сгънат по видимата средна линия.
This tip is now folded down at the visible midline.

полето отново е сгънат до малка кутия.
the box is again folded down to a small box.

Така че, да може да бъде сгънат в тази триизмерна фигура.
So it could be folded up into this three-dimensional figure.

Да, но как да се направи публиката в сгънат тунел?
Yeah, but how do you draw a crowd in a collapsed tunnel?

Стъпка 3: Сега квадратът е сгънат, както следва.
Step 3: Now the square is folded up as follows.

Удълженият край е сгънат за това.
The elongated end is folded up for that.

Надолу обърнатият връх обаче е сгънат над това.
The down-facing tip, however, is folded up over this.

Стъпка 19: След това Жирафа на Оригами е сгънат.
Step 19: Afterwards the Origami Giraffe is folded up.

той забелязва сгънат вестник над писоара.
he noticed a newspaper tucked above the urinal.

Бахаулла предупреждава,“Скоро съществуващият сега ред ще бъде сгънат и друг ще бъде разстлан на негово място.”.
Bahá'u'lláh wrote:'Soon will the present-day order be rolled up, and a new one spread out in its stead.'.

Скоро съществуващият сега ред ще бъде сгънат и друг ще бъде разстлан на негово място.”.
Soon will the present-day order be rolled up and a new one spread out in its stead.".

когато гърбът ви е сгънат, гласът ви се притиска,
when your back is bent, your voice becomes squeezed,

Бахаулла предупреждава,“Скоро съществуващият сега ред ще бъде сгънат и друг ще бъде разстлан на негово място.”.
Bahá'u'lláh has made this promise:“Soon will the present-day order be rolled up, and a new one spread out in its stead.”.

Настолна лампа Той трябва да бъде сгънат в"врата", която ви позволява да се контролира осветлението в зависимост от това колко тъмно в стаята.
Table Lamp It should be a foldaway"neck", which allows you to adjust the lighting depending on how dark the room.

Скоро сегашният ред ще бъде сгънат и един нов ще бъде разстлан вместо него.”46.
Soon will the present-day order be rolled up and a new one spread out in its stead.”46.

Той трябва да бъде сгънат в"врата", която ви позволява да се контролира осветлението в зависимост от това колко тъмно в стаята.
It should be a foldaway"neck", which allows you to adjust the lighting depending on how dark the room.

хората ще го сгънат няколко пъти и ще го превърнат в кръг, толкова голям, колкото длан, отново.
people will fold it several times and roll it into a circle as big as a palm again.