СЕВЕРОИЗТОЧНИТЕ - превод на Английски

• northeastern
• north-eastern
• north-east
• northeasterly
• north eastern
• north east

Примери за използване на Североизточните на Български и техните преводи на Английски

В планината Вашингтон в Ню Хемпшир се намира най-високият връх в Североизточните щати.
Located in New Hampshire, Mount Washington is the highest peak in the Northeastern United States.

Хората в Североизточните Съединени щати са могли да четат вестник под светлината на северното сияние.
People in the northeastern United States could read a newspaper by the aurora's light.

Един на всеки 10 ученици в североизточните предградия на шведския Гьотеборг симпатизира на религиозни екстремистки организации според резултатите от изследване на организация„Varken Hora eller Kuvad“.
One in ten school students in Gothenburg's north-eastern suburbs sympathize with religious extremist organizations, according to a survey carried out by Swedish non-profit organization Varken Hora eller Kuvad.

Западната група се разположи по североизточните брегове на сирийското Средиземноморие
The western group was situated on the northeastern Syrian shores of the Mediterranean

В района преобладават северните и североизточните ветрове със средна скорост 1.2 м/сек.
The northern and north-eastern winds with average velocity of 1.2 m/sec. predominate in the region.

която пази североизточните граници на Османската империя
which guarded the north-east borders of the Ottoman Empire

финансов център на Източна Индия и североизточните индийски щати.
financial hub of East India and the northeastern states.

Смята се, че историята на кафето тръгва от Йемен и североизточните части на Етиопия,
It is believed that the history of coffee began in Yemen and the north-eastern parts of Ethiopia,

Всъщност най-високият риск идва не когато североизточните ветрове са слаби,
In fact, the highest risk comes not when northeasterly winds are low,

Но защо цветовете на листата, които създават"есенния килим", са толкова силни в тази част на Североизточните американски щати?
But why are the colours of the leaves that create the"fall foliage" so intense in this part of north-east America?

През XIX век няколко американски баптистки мисионери проповядвали Евангелието в североизточните части на Индия.
During the 19th century, several American Baptist missionaries evangelised in the northeastern parts of India.

Най-големият метеорологичен проблем създават североизточните ветрове, които се появяват три
The biggest weather problem is posed by northeasterly winds, which occur approximately three

Индонезия се намира между Тихоокеанския огнен пръстен по североизточните острови, съседни на Нова Гвинея,
Indonesia lies between the Pacific RingofFire along the north-eastern islands adjacent to NewGuinea,

Големи количества фин пясък се транспортират до морето от североизточните ветрове, които издухат от вътрешните пустинни зони.
Large quantities of fine sand are transported to the sea by the north-east winds that blow from the interior desert areas.

намираща се в североизточните части на острова.
located in the northeastern parts of the island.

Хъл и Лондон североизточните железници.
and London North Eastern railways.

Североизточните ветрове на Сахара могат да достигнат ураганно ниво
The Sahara's northeasterly winds can reach hurricane level

ИД си създаде база в североизточните провинции Кунар
Isis has established itself in north-eastern Kunar and Nangarhar provinces,

особено в североизточните райони.
especially in northeastern areas.

Те се се настанили там или от южните части(Северна Германия) или от североизточните(Северна Финландия и Русия).
Archaeological research shows that they came from either southern regions(northern Germany), or from the north-east(northern Finland or Russia).