Примери за използване на Седиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Едновременното прилагане налага клинично мониториране за седиране и когнитивни ефекти.
При пациенти на 16 години или по-млади за седиране в интензивно отделение.
In patients 16 years of age or younger for sedation in intensive care.Може да ти се предложи седиране или вътревлагалищно лекарство за по-голям комфорт.
You may be offered sedation or IV medication to make you more comfortable.Могат да се появят хиповентилация, хипотония и дълбоко седиране или кома.
Hypoventilation, hypotension, and profound sedation or coma may occur.Те включват сънливост и седиране, тахикардия и хипотония,
These include drowsiness and sedation, tachycardia and hypotension,Вместо това, в случай на противопоказание за такава процедура се препоръчва дълбоко седиране.
In case of contraindication for such procedure deep sedation is advised instead.Локална анестезия или интравенозно седиране се използват в зависимост от тежестта на процедурата.
Local anesthesia or intravenous sedation may be used depending on the procedure.Към клиничните признаци спадат седиране, атаксия, тремор,
Clinical signs included sedation, ataxia, tremors,може да причини седиране и респираторна депресия у кърмачето.
may cause sedation and respiratory depression in the breast-fed child.Едновременното прилагане на атазанавир с ритонавир налага клинично проследяване за седиране и когнитивни ефекти.
Co-administration with atazanavir with ritonavir warrants clinical monitoring for sedation and cognitive effects.може да причини седиране/респираторна депресия на кърмачето.
may cause sedation/respiratory depression in a breastfed infant.Фентанил преминава в кърмата и може да причини седиране и потискане на дишането при кърмачето.
Fentanyl is excreted into breast milk and may cause sedation and respiratory depression in the breast- fed child.Dexdor е допълнително алтернативно лекарство за постигане на по-леки нива на седиране при подходящи пациенти.
Dexdor is an additional alternative medicine for achieving lighter levels of sedation in suitable patients.Тези пациенти, който се оттеглят поради недостатъчно седиране са преминали към пропофол или мидазолам.
Those patients who withdrew due to insufficient sedation were switched to either propofol or midazolam.първоначално с стимулация, последвана от седиране.
initially with stimulation followed by sedation.Признаците на токсичност са дълбоко седиране, атаксия, миоза,
Signs of toxicity are deep sedation, ataxia, miosis,Към клиничните признаци спадат седиране, атаксия, тремор,
Clinical signs included sedation, ataxia, tremors,Бебе и Карлсън"- цената на азотен оксид седиране(30 минути) е 2500 рубли.
Baby and Carlson"- the cost of nitrous oxide sedation(30 minutes) is 2500 rubles.Седиране или администриране обезболяващо по време на хирургични процедури, използване на лекарства, Общността, гръбнакът подходи.
Sedation or administer anesthetic during surgical procedures, utilizing medication, community, backbone approaches.Едновременното приложение с мидазолам може да причини засилено седиране или потискане на дишането и сърдечно-съдовата система.
Co-administration with midazolam may cause enhanced sedation or respiratory and cardiovascular depression.
