СЕКРЕТАРИАТЪТ - превод на Английски

• secretariat
• registry
• SECNAV
• GSC
• LGT office

Примери за използване на Секретариатът на Български и техните преводи на Английски

Секретариатът поиска ли да върнеш парите вече?
Did the Office ask you to repay the money already?

Секретариатът предоставя на страните цялата необходима за случая информация.
All relevant information should be submitted by the Secretariat to the Parties.

Секретариатът е отговорен за изготвянето на протоколите от проведените разговори.
The secretary is responsible for drawing up the minutes of the meetings.

Секретариатът на Съвместния комитет.
The Secretariat of the Joint Committee.

Секретариатът на парламента на Бенелюкс се намира в Брюксел.
The Secretariat of the Benelux Parliament is located in Brussels.

Секретариатът осигурява актуализиране на уебсайта
The Secretariat ensures update of the website

Секретариатът на КЕОНО.
The Secretariat of the CEAOB.

Секретариатът на Съвета.
The Council General Secretariat.

Секретариатът на Съвета сигурността.
The Secretariat of the Security Council.

Секретариатът на ЮНИДО.
The Secretariat of UNIDO.

Секретариатът на парламента на Бенелюкс.
The Secretariat of the Benelux Parliament.

Секретариатът, който се назначава от съответните правителства, ръководи секретариатите..
A secretary who is appointed by the respective governments heads the secretariats.

Секретариатът предава така приетата информация на всички страни по тази конвенция.
The secretariat shall forward the information thus received to all Parties to this Convention.

Секретариатът ще предаде така получената информация на всички страни по конвенцията.
The secretariat shall forward the information thus received to all Parties to the Convention.

Секретариатът на Съюза за Средиземноморието( СзС).
The Secretariat of the Union for the Mediterranean( UfM).

Според нея Изпълнителният орган на федерацията е секретариатът, ръководен от главен секретар.
The executive body of the Federation is a secretariat, led by a Secretary General.

След като е уведомен за това, секретариатът на Съда поканва запитващата юрисдикция с писмо от 8 ноември 2013 г. да му посочи дали поддържа преюдициалното си запитване.
Following that notification, the Court Registry, by letter of 8 November 2013, requested the referring court to inform it whether it was maintaining its request for a preliminary ruling.

Секретариатът на окръжния съд по мястото, където е открито наследството, е компетентен да получава волеизявленията за отказ
The registry of the regional court in the place where the estate is opened receives declarations of waiver

Секретариатът и директорът на ДЕА искат доклада ви за убийството на Нес.
As a matter of fact, SECNAV and the DEA director want to hear your after-action report on Ness's murder.

Секретариатът по правило документира напредъка
The GSC usually records the progress