СЕРИЙНИТЕ - превод на Английски

• serial
• series
• production
• standard

Примери за използване на Серийните на Български и техните преводи на Английски

Добрата новина е, че серийните убийства са в упадък.
The good news is: serial killings are in decline.

Михаел, знаеш ли Светата троица на серийните убийци?
Michael. Do you know the holy trinity of serial killers?

Няма да се ровиш повече в серийните изнасилвания.
No more looking into the serial rapes.

Той е Худини на серийните убийци.
He's the Houdini of serial killers.

Как работят серийните матрични принтери?
How the serial dot matrix printers work?

Серийните двигатели никога не трябва да се използват на места, където товарът може да спадне рязко(напр. при скъсване на ремък).
Series motors must never be used in applications where the drive can fail(such as belt drives).

Този материал заменя стоманата на серийните E-type в стремежа да се намали теглото- в сравнение със стандартния автомобил,
This material replaced the steel of the production E-type in the quest to shed weight- some 250lb(114kg) were saved compared

По негово мнение серийните производители имат най-голяма полза от надеждността на технологията за задвижване
In his view, series manufacturers benefit the most from the reliability of FANUC drive

Като алтернатива на серийните LED фарове вече се предлагат
As an alternative to the standard LED headlights, adaptive LED headlights

Серийните автомобили ще бъдат тествани
Production vehicles will be tested

В серийните хибридни автомобили електрическите двигатели сами задвижват колела,
In a series hybrid car, electric motors alone turn the drive wheels,

Серийните фиксатори KLAPP LOCK създават в комбинация с опционалната система STEP LOCK пълна гъвкавост за натоварване с 40' контейнери без тунел.
The standard KLAPP LOCK locking mechanism combined with the optional STEP LOCK system provides complete flexibility for loading containers without a tunnel up to 40'.

Този материал заменя стоманата на серийните E-type в стремежа да се намали теглото- в сравнение със стандартния автомобил,
This material replaced the steel of the production E-type in the quest to shed weight- some 114kg(205 lb)

А2 са свързани с тяхната добавка за полярна полярност, а серийните намотки S1
A2 are connected with their voltage polarity additive and the series coils S1

M Driver's Пакет повишава максималната скорост от серийните 250 км/ч до 305 км/ч.
The M Driver's Package increases the top speed from the standard 250 km/h to 305 km/h.

Концернът"Техмаш" се специализира в разработките и серийните доставки на боеприпаси за подсигуряване на бойните възможности на основните ударни групировки на въоръжените сили.
Concern"Techmash" specializes in the development and production of ammunition supplies for the combat capabilities of the main strike forces of the Armed Forces.

Благодарение на серийните Rain и Road режими,
Thanks to the standard Rain and Road modes

Концернът"Техмаш" се специализира в разработките и серийните доставки на боеприпаси за подсигуряване на бойните възможности на основните ударни групировки на въоръжените сили.
Concern Tecmash specializes in the development and production of ammunition supplies for the combat capabilities of the main strike forces of the Armed Forces.

Серийните халогенни предни светлини на Opel Astra GTC могат да бъдат допълнени със система за автоматично управление на дългите светлини.
The standard halogen headlights of the Opel GTC can be upgraded with an automated high beam control.

При серийните автомобили интелигентното възстановяване на енергия може да направи възможно постигането на значителни предимства от.
In a production car, intelligent energy recovery can make it possible to achieve significant benefits in terms of range.