СЕРИОЗНИ ВЪТРЕШНИ - превод на Английски

• serious internal
• serious domestic
• severe internal

Примери за използване на Сериозни вътрешни на Български и техните преводи на Английски

Разрастващата се криза предизвика сериозна вътрешна борба в управляващата класа.
Within the ruling class, the growing crisis provoked a serious internal struggle.

Сериозна вътрешна грешка.
Severe Internal Error.

Лекарят каза, че има сериозна вътрешна повреда.
The doctor said he had severe internal damage.

Последното може да причини сериозно вътрешно нараняване.
The latter can cause serious internal injury.

няма сериозна вътрешна опозиция за PYD.
there has been no serious internal opposition to the PYD.

Има сериозна вътрешна инфекция.
He has a massive internal infection.

Сега вече, под тежестта на дълговете и сериозните вътрешни проблеми, САЩ не може да бъде навсякъде.
Now, under the burden of debt and serious internal trouble, the US can no longer be everywhere.

Кулата олицетворява много сериозен вътрешен стремеж на вавилонците към търсене на смисъла на живота.
The Tower reflected the Babylonians' most serious internal aspiration in their search of the purpose in life.

действа добре, но сериозно вътрешно кървене може да се случи при нарушаване на дозата.
is usually well tolerated, but serious internal bleeding can occur.

могат да бъдат симптом на някакво сериозно вътрешно заболяване.
can be a symptom of any serious internal disease.

всъщност подходът към кюрдския въпрос предизвиква сериозно вътрешно политическо напрежение.
in fact the Kurdish issue approach causes serious internal political tension.

се превръща в сериозен вътрешен конфликт.
turns into a serious internal conflict.

прималяване- това могат да бъдат признаци на сериозно вътрешно кървене в мозъка.
feeling faint- these could be signs of serious internal bleeding in your brain.

кървенето се причинява точно от увредените хемороиди, а не от сериозна вътрешна патология.
by damaged hemorrhoidal nodes, and not by any serious internal pathology.

Независимо от трудностите, породени от сериозните вътрешни въоръжени конфликти,
In spite of the difficulties presented by serious internal armed conflict,

Независимо от трудностите, породени от сериозните вътрешни въоръжени конфликти,
In spite of the difficulties presented by serious internal armed conflict,

от Механизма за сътрудничество и наблюдение(CVM), от сериозните вътрешни проблеми.
by the Mechanism for Cooperation and Verifcation, by the serious internal problems.

В този влак той ще претърпи сериозна вътрешна корекция, вътрешно изменение,
On this train he will undergo a serious internal correction and internal changes,

досега, приключваха с„чисти“ одитни доклади въпреки сериозните вътрешни проблеми във финансовото състояние на съответните институции.
during the crisis resulted in'clean' audit reports, there remained serious intrinsic weaknesses in the financial health of the audited institutions.

приключваха с„чисти“ одитни доклади въпреки сериозните вътрешни проблеми във финансовото състояние на съответните институции.
since the crisis resulted in'clean' audit reports despite the serious intrinsic weaknesses in the financial health of the institutions concerned.