ВЪТРЕШНИ АДМИНИСТРАТИВНИ - превод на Английски

• internal administrative
• internal administration

Примери за използване на Вътрешни административни на Български и техните преводи на Английски

Административният съвет за преглед извършва вътрешен административен преглед на надзорните решения на ЕЦБ,
The Administrative Board of Review carrying out, on request, independent internal administrative reviews of the ECB's supervisory decisions,

органите на местно самоуправление трябва да могат сами да определят вътрешните административни структури, които смятат да създадат,
local authorities shall be able to determine their own internal administrative structures in order to adapt them to local needs

Други дружества в групата на„Софарма“ АД въз основа на легитимния ни интерес, свързан с вътрешните административни цели на групата(напр. управление на ИТ инфраструктура),
Other companies in the Group of Sopharma AD on the grounds of our legitimate interest related to the internal administrative objectives of the Group(for instance management of IT infrastructure),

Административният съвет за преглед извършва вътрешен административен преглед на надзорните решения на ЕЦБ по искане на юридически
The Administrative Board of Review carrying out, on request, independent internal administrative reviews of the ECB's supervisory decisions, ensuring that such

ЕЦБ създава Административен съвет за преглед, който да извършва вътрешен административен преглед на решенията, взети от ЕЦБ в изпълнение на възложените ѝ с настоящия регламент правомощия, след искане за преглед, представено в съответствие с параграф 5.
The Administrative Board of Review carries out an internal administrative review of the decisions adopted by the ECB in the exercise of the powers conferred upon it under that regulation after a request for review submitted in accordance with Article 24(5).

Тъй като подобно възражение представлява средство за вътрешно административно обжалване, то не възпрепятства лицата, които са увредени от данъчния административен акт
Such objection being a means of internal administrative appeal does not preclude those harmed by a fiscal administrative act,

Административният съвет за преглед извършва вътрешен административен преглед на надзорните решения на ЕЦБ по искане на юридически
The Administrative Board of Review carries out, at the request of any legal or natural person directly affected by an ECB supervisory decision, internal administrative reviews of those decisions,

в рамките на съда, в който той е назначен, е вътрешна административна функция, която следва да се упражнява от съдебната власт“.
to a post within the court to which he is appointed is an internal administrative function to be carried out by the judiciary”.

Във връзка с член 11, параграф 3д председателят може само да приеме мотивирано решение по реда на настоящия член след като е установил случай на тормоз в съответствие с приложимата вътрешна административна процедура относно тормоза и предотвратяването му.
In relation to Rule 11(3e), the President may only adopt a reasoned decision under this Rule following the establishment of the occurrence of a harassment in accordance with the applicable internal administrative procedure on harassment and its prevention.

Всяка институция определя в своя вътрешен административен правилник служителите от съответното ниво, на които делегира в съответствие с условията на своя правилник за дейността функции на разпоредители с бюджетни кредити,
Each institution shall lay down in its internal administrative rules the staff of an appropriate level to whom it delegates in compliance with the conditions in its rules of procedure the duties of authorising officer,

Административният съвет за преглед ще извършва вътрешен административен преглед на взетите от ЕЦБ решения при упражняването на възложените ѝ от Регламент(ЕС)
The Administrative Board of Review will carry out the internal administrative review of decisions taken by the ECB in the exercise of the powers conferred by Council Regulation(EU) No 1024/2013, at the request of any natural

Всяка институция урежда в своя вътрешен административен правилник служителите от съответното ниво, на които в съответствие с условията на своя процедурен правилник, делегира правомощията на разпоредител с бюджетни кредити,
Each institution shall lay down in its internal administrative rules the staff of an appropriate level to whom it delegates in compliance with the conditions in its rules of procedure the duties of the authorising officer,

За наши вътрешни административни и маркетингови цели.
For our internal business and administrative purposes;

За наши вътрешни административни и маркетингови цели.
For our administrative, strategic and marketing purposes.

Предаване в рамките на група предприятия за вътрешни административни цели.
Carry out internal group administrative purposes.

Службата е отговорна за провеждането на вътрешни административни разследвания, целящи.
The Office shall be responsible for carrying out internal administrative investigations intended.

Предаване в рамките на група предприятия за вътрешни административни цели.
Companies within our group for administrative purposes.

Необходимост от предоставяне на лични данни на други институции за вътрешни административни цели.
The need to provide personal data to other companies in our group for internal administrative purposes;

Необходимост от предоставяне на лични данни на други дружества от нашата група за вътрешни административни цели;
Transmitting personal information between our group companies for internal administrative purposes;

В Наръчника за вътрешни административни процедури са дефинирани работните места,
In the Guide for inside administrative procedures, the working places, rights