СЕРИОЗНО РАНЕНИ - превод на Английски

• seriously injured
• seriously wounded
• severely injured
• seriously hurt
• serious injuries
• gravely wounded
• badly injured

Примери за използване на Сериозно ранени на Български и техните преводи на Английски

Както виждаш, тези двамата са сериозно ранени.
As you can see, these boys have been seriously injured.

Души пострадали от този сблъсък, от които 13 били сериозно ранени.
People suffered from this collision, including 13 were seriously injured.

Неколцина ученици са сериозно ранени.
Several students were seriously injured.

Освен това хората, чиито партньори ги злоупотребяват физически и сексуално са изложени на по-висок риск да бъдат сериозно ранени или убити.
Furthermore, people whose partners abuse them physically andsexually are at a higher risk of being seriously injured or killed.

Двама сериозно ранени самурай, намират подслон от бушуващата буря в изоставен храм,
Two seriously wounded samurai find refuge from a storm at an isolated temple,

Нигусе Денано са били сериозно ранени по време на нападението, докато техните спътници са претърпели по-леки наранявания.
Niggusie Denano, were seriously wounded, and the other leaders suffered minor injuries.

Трима работници бяха сериозно ранени миналия месец, докато поправяли асансьор в Психиатричната клиника в Скопие.
Three workers were severely injured last month while repairing an elevator at the Psychiatric Clinic in Skopje.

През първата половина на тази година броят на убитите или сериозно ранени на пътя велосипедисти във Великобритания се е увеличил с 12% на годишна база.
In the first half of this year the number of cyclists killed or seriously hurt on UK roads rose 12% year-on-year.

Двама от мъжете, Тесема Хирего и Нигусе Денано са били сериозно ранени по време на нападението, докато техните спътници са претърпели по-леки наранявания.
Two men, Tesema Hirego and Niggusie Denano, were seriously wounded in the attack, and the other Christian leaders suffered minor injuries.

Петима са сериозно ранени.
five are severely injured.

При инцидента има двама сериозно ранени- единият пилот е подложен на операция на гръбнака,
The accident did cause two serious injuries: a pilot had to undergo a spinal operation,

нейният 1-годишен син бяха сериозно ранени, според полицията.
her 1-year-old son were severely injured, according to police.

живота си този ден, а над 65 са сериозно ранени.
more than 65 were seriously wounded.

не мисля, че са сериозно ранени.
I don't believe any of them are seriously hurt.

живота си този ден, а над 65 са сериозно ранени.
more than 65 would be seriously wounded.

те няма да бъдат сериозно ранени и причиняват болезнени усещания по време на дефекацията.
they will not be severely injured and cause painful sensations during the act of defecation.

започнали разследване на инцидента, което е стандартна процедура, когато има загинали или сериозно ранени.
which is normal procedure in an incident when someone is killed or seriously hurt.

по-специално главата са сериозно ранени.
the head, are severely injured.

десетки бяха сериозно ранени.
dozens have been seriously wounded.

С € 3 или € 10, 000, могат да бъдат лекувани съответно 125 сериозно ранени или повече от 400 тежко ранени хора.
With 3,000€ or 10,000€ there are more than 125 severely injured or more than 400 severely injured..