СЕРТИФИЦИРАЩИТЕ ОРГАНИ - превод на Английски

• certification bodies
• certifying authorities
• certifying bodies
• certification authorities
• certificate authorities
• certification body
• winding-up bodies

Примери за използване на Сертифициращите органи на Български и техните преводи на Английски

SSL сертификатите се издават от сертифициращите органи(CA) и варират от 10 долара на месец до 1000 долара на месец.
SSL certificates are issued by certification authorities(CA's) and range from $10 a month to as high as $1000 a month.

Освен това самите одитни органи извършват одити на дейностите на сертифициращите органи и докладват резултатите на Комисията,
Moreover, the audit authorities carry out themselves audits of the activities of the certifying authorities and report results to the Commission,

Сливане на управляващите и сертифициращите органи(УО и СО)
Certifying authorities(MAs and CAs) and greater scope for

Сертифициращите органи извършват основни проверки дали хората, които създават съдържание(например бази данни), са почтени.
Certificate authorities do background checks to verify that the people who create content(such as databases) are reputable.

Например, след 2020 г. сертифициращите органи(понастоящем над 210 на брой)
For instance, for post 2020, the Certification Authorities(currently over 210 in number)

Сертифициращите органи вършат доста по-добра работа, отколкото ако правителствата я вършеха,
The certifying bodies do a much better job than the government did,

Сертифициращите органи извършват основни проверки, за да проверят дали хората, които изработват бази данни(познати като издатели) са почтени.
Certificate authorities do background checks to verify that the people who create content(such as databases) are reputable.

За да научите повече за сертифициращите органи, които предлагат услуги за продукти на Microsoft,
To learn more about certification authorities that offer services for Microsoft products,

Сертифициращите органи обикновено са част от министерството на финансите
Certifying authorities are generally part of the Ministry of Finance

(3) Отчети, разделени от финансовите решения, по които от сертифициращите органи е изискана допълнителна работа или информация.
(3) Accounts disjoined from the financial decisions where further work or information was requested from the certifying bodies.

Комисията също така се позовава на мащабната проверка с цел преглед на работата и методиките на сертифициращите органи преди приключването.
The Commission also refers to the extensive enquiry to review the work and methodologies of the winding-up bodies prior to closure.

Сертифициращите органи правят проверки, за да се уверят, че лицата, които създават съдържание(например бази данни), са с добра репутация.
Certificate authorities do background checks to verify that the people who create content(such as databases) are reputable.

Одитният орган докладва на управляващите и сертифициращите органи на съответната оперативна програма констатациите от своите одити на системите и одити на операциите(вж. фигура 2 и приложение II).
An audit authority reports the findings of its systems audits and audits of operations to the managing and certifying authorities for the OP concerned(see Figure 2 and Annex II).

ръководния персонал на разплащателните органи, сертифициращите органи и изпълнителните агенции.
the leading staff of paying authorities, certifying bodies and implementing agencies.

акредитация на сертифициращите органи и се занимава с оттеглянето на издадените сертификати.
the accreditation of a certification body and the withdrawal of issued certificates;

На национално равнище финансови корекции могат да бъдат наложени от управляващите и сертифициращите органи чрез изтегляния и събиране на вземания по неправомерно предоставени средства(вж. каре 5).
At national level, financial corrections can be imposed by managing and certifying authorities through withdrawals and recoveries(see Box 5).

За повече информация за сертифициращите органи, които предлагат услуги за продуктите на Microsoft,
To learn more about certificate authorities that offer services for Microsoft products,

постоянен контрол от страна на сертифициращите органи.
continuous control on the part of certifying bodies.

Извършва акредитацията на органите за наблюдение на кодексите за поведение съгласно член 41 и на сертифициращите органи съгласно член 43; с.
Conduct the accreditation of a body for monitoring codes of conduct pursuant to Article 41 and of a certification body pursuant to Article 43;

В резултат на това от сертифициращите органи се изисква предоставянето на предварителна информация относно финансовите корекции.
As a result, provisional information on financial corrections is requested from certifying authorities.