СЕРУМНАТА - превод на Английски

• serum

Примери за използване на Серумната на Български и техните преводи на Английски

Следователно, при тези пациенти серумната концентрация на креатинина трябва редовно да бъде проверявана(два пъти седмично).
Therefore, the serum creatinine concentration must be checked regularly(twice per week) in these patients.

За сравнение, серумната концентрация на азтреонам след прилагане на инжекционен азтреонам(500 mg)
In contrast, the serum concentration of aztreonam following administration of aztreonam for injection(500 mg)

Взаимодействието с пробенецид увеличава серумната концентрация на антибиотика
Interaction with Probenecid increases the serum concentration of the antibiotic

Серумната концентрация на дигоксин трябва да се мониторира
The serum concentration of digoxin should be monitored

Необходимо е да се следи серумната концентрация на дигоксин
The serum digoxin concentrations should be monitored

Серумната концентрация на дигоксин трябва да се наблюдава
The serum concentration of digoxin should be monitored

Това означава, че серумната проба се разрежда с 40 от първоначалната си обем все още съдържа достатъчно antimitochondrial антитела, да бъдат открити в задължителен реакция.
This means that a serum sample diluted with 40 times its original volume still contains enough antimitochondrial antibodies to be detected in the binding reaction.

Velphoro действа чрез свързване на фосфатите в стомашно-чревния тракт, като по този начин серумната концентрация не е от значение за неговата ефикасност.
Velphoro works by binding phosphate in the gastrointestinal tract and thus the serum concentration is not relevant for its efficacy.

След подкожно приложение на епоетин бета на уремични пациенти протрахираната резорбция води до плато на серумната концентрация, като максималната концентрация се достига след средно 12- 28 часа.
After subcutaneous administration of epoetin beta to uraemic patients, the protracted absorption results in a serum concentration plateau, whereby the maximum concentration is reached after an average of 12- 28 hours.

Съществува положителна линейна корелация между дозата, прилагана интравенозно или подкожно, и серумната концентрация на филграстим.
There is a positive linear correlation between the dose and the serum concentration of filgrastim, whether administered intravenously or subcutaneously.

Патиромер действа чрез свързване на калия в стомашно-чревния тракт, следователно серумната концентрация не е от значение за неговата ефикасност.
Patiromer works by binding potassium in the gastrointestinal tract and thus the serum concentration is not relevant for its efficacy.

Концентрацията на адалимумаб в синовиалната течност на различни болни с ревматоиден артрит варира между 31 и 96% от серумната концентрация.
Adalimumab concentrations in the synovial fluid from several rheumatoid arthritis patients ranged from 31-96% of those in serum.

Албумин-коригиран серумен калций(mg/dl).
Albumin-corrected serum calcium(mg/dl).

Повишени серумни липиди.
Serum lipids increased.

Серумен статус.
Serum status.

Мониторирането на серумните нива на литий е задължително.
Monitoring of serum lithium levels is mandatory.

Серумни паратхормон и калций.
Serum Parathyroid Hormone and Calcium.

Средната серумна концентрация на естрадиол при изходно ниво е 11, 3 pg/ml.
The mean baseline estradiol serum concentration was 11.3 pg/ml.

Серумните електролити и креатинина трябва да бъдат често проследявани.
Serum electrolytes and creatinine should be monitored frequently.

Понижение на серумния калий и натрий.
Decreases in serum potassium and sodium.