СЕРУМНАТА КОНЦЕНТРАЦИЯ - превод на Английски

• serum concentration
• serum concentrations

Примери за използване на Серумната концентрация на Български и техните преводи на Английски

Патиромер действа чрез свързване на калия в стомашно-чревния тракт, следователно серумната концентрация не е от значение за неговата ефикасност.
Patiromer works by binding potassium in the gastrointestinal tract and thus the serum concentration is not relevant for its efficacy.

При пациенти с нормална бъбречна функция серумната концентрация на ванкомицин трябва да се проследява на втория ден от лечението, непосредствено преди следващата доза.
In patients with normal renal function, the serum concentration of vancomycin should be monitored on the second day of treatment immediately prior to the next dose.

В съответствие с механизма на саморегулация на клирънса, серумната концентрация на пегфилграстим намалява бързо в началото на неутрофилното възстановяване(вж. фигура 1).
Consistent with a self-regulating clearance mechanism, the serum concentration of pegfilgrastim declines rapidly at the onset of neutrophil recovery(see Figure 1).

течност също са значимо по- високи от серумната концентрация.
fluid were also significantly higher than the serum concentration.

мастната тъкан е приблизително половината от серумната концентрация.
fatty tissue is approximately half of the serum concentration.

Други взаимодействия, които могат да повлияят серумната концентрация Абсорбцията на Tasigna се увеличава, когато се приема с храна, което води до
Other interactions that may affect serum concentrations The absorption of Tasigna is increased if it is taken with food,

300 mg на всеки 4 седмици при пациенти с ХСУ, серумната концентрация на омализумаб в края на дозовия интервал се повишава пропорционално на дозата.
300 mg every 4 weeks in patients with CSU, trough serum concentrations of omalizumab increased proportionally with the dose level.

В съответствие със саморегулиращ се механизъм на клирънс, серумната концентрация на липегфилграстим спада бавно в хода на индуцирания от химиотерапията преходен неутрофилен надир
Consistent with a self-regulating clearance mechanism, the serum concentration of lipegfilgrastim declines slowly during the chemotherapy-induced transient neutrophil nadir and rapidly at the

са много ниски(< 4% от серумната концентрация на майката) и прогресивно намалява под нивото на детекция, когато кърмените бебета достигнат 24-седмична възраст.
4% of maternal serum concentrations) and progressively decrease to undetectable levels when breastfed infants reach 24 weeks of age.

Серумните концентрации нарастват пропорционално с дозите до 1000 mg.
Serum concentrations increase proportionately with doses up to 1000 mg.

Средната серумна концентрация на естрадиол при изходно ниво е 11, 3 pg/ml.
The mean baseline estradiol serum concentration was 11.3 pg/ml.

Серумни концентрации.
Serum concentrations.

Максимална серумна концентрация се достига между 6 и 8 часа след приложение.
Maximum serum concentration is reached between 6 and 8 hours after administration.

Серумните концентрации може.
Serum concentrations may be.

Циклоспорин: повишена серумна концентрация на циклоспорин.
Cyclosporine: Increased serum concentration of cyclosporine.

Серумните концентрации на цетуксимаб достигат стабилни нива след 3- седмична монотерапия с цетуксимаб.
Cetuximab serum concentrations reached stable levels after three weeks of cetuximab monotherapy.

Метотрексат: повишена серумна концентрация на метотрексат.
Methotrexate: Increased serum concentration of methotrexate.

Проследяване на серумните концентрации на ванкомицин.
Monitoring of vancomycin serum concentrations.

Серумна концентрация на 25-хидроксивитамин D3 е най-добрият индикатор за статуса наd vitamin.
The serum concentration of 25-hydroxyvitamin D is the best indicator of vitamin D status.

Установяват се сигнификантно по-ниски серумни концентрации на селен, хром
There were confirmed significantly lower serum concentrations of selenium, chromium