СЕУТА - превод на Английски

• ceuta

Примери за използване на Сеута на Български и техните преводи на Английски

тялото на млад мъж от Субсахарска Африка е извлечено от рибари край Ла Алмадраба в испанския анклав Сеута на 13 септември.
the body of a young Sub-Saharan African man was retrieved by fishermen near La Almadraba, in the Spanish enclave of Ceuta, on Thursday.

се захваща с завладяването на мавърското пристанище в Сеута, Северно Мароко.
embarked on the conquest of the Moorish port of Ceuta, in northern Morocco.

тялото на млад мъж от Субсахарска Африка е извлечено от рибари край Ла Алмадраба в испанския анклав Сеута на 13 септември.
the body of a young Sub-Saharan African man was retrieved by fishermen near La Almadraba, in the Spanish enclave of Ceuta, on September 13.

тялото на млад мъж от Субсахарска Африка е извлечено от рибари край Ла Алмадраба в испанския анклав Сеута на 13 септември.
the body of a young Sub-Saharan African man was retrieved by fishermen near La Almadraba, in the Spanish enclave of Ceuta, on Sept. 13.

се захваща с завладяването на мавърското пристанище в Сеута, Северно Мароко.
embarked on the conquest of the Moorish port of Ceuta, in northern Morocco.

да получи снабдяване на испанското пристанище Сеута, след като премине през Гибралтарския проток тази сутрин.
supplies at the Spanish port of Ceuta after passing through the Straits of Gibraltar on Wednesday morning.

се захваща с завладяването на мавърското пристанище в Сеута, Северно Мароко.
embarked on the conquest of the Moorish port of Ceuta, in northern Marocco.

да навлязат в испанския северноафрикански анклав Сеута, съобщиха испанските власти, цитирани от Асошиейтед прес.
enter Spain's North African enclave of Ceuta, Spanish authorities said Sunday.

главно в провинциите Малага и Барселона и в Мадрид, както и в автономните градове Сеута и Мелиля.
Barcelona as well as having a historic presence in the autonomous cities of Ceuta and Melilla.

градовете Сеута и Мелиля в Северна Африка, както и много необитавани островчета от средиземноморската страна на Гибралтарския проток.
the cities of Ceuta, Melilla in North Africa as well as many uninhibited islands situated on the Mediterranean side of the Strait of Gibraltar.

данък върху добавената стойност(ДДС), освен тези, които ще бъдат доставени директно на клиенти на Канарските острови, Сеута и Мелиля.
with the exception of purchases that are shipped directly to customers on the Canary Islands, in Ceuta or Melilla.

Разпоредбите на настоящия регламент не накърняват специалните правила, валидни за градовете Сеута и Мелила, както са определени в декларацията на Кралство Испания относно градовете Сеута и Мелила в заключителния акт към Споразумението за присъединяване на Кралство Испания към Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение от 14 юни 1985 г.
The provisions of this Regulation shall not affect the special rules applying to the cities of Ceuta and Melilla, as defined in the Declaration by the Kingdom of Spain on the cities of Ceuta and Melilla in the Final Act to the Agreement on the Accession of the Kingdom of Spain to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985( 15).

Текущото време в Сеута: 1.
Current time in Ceuta: 1.

Радваше се, че е в Сеута.
She is thrilled to be at FCSVA.

Следните страници сочат към Сеута.
The following pages link to Botswana.

Следните страници сочат към Сеута.
The following pages link to Togo.

Следните страници сочат към Сеута.
The following pages link to Senegal.

Градчето, което оттук едва се вижда, е Сеута.
That city we can just barely see from here is Ceuta.

Мохамед Ал-Идриси е роден в Сеута и принадлежащи към Альморавидите.
Muhammed al-Idrisi was born in Ceuta, then belonging to the Almoravids.

Стотици мигранти пристигат в Сеута всяка година.
Hundreds of sub-Saharan migrants arrive in Morocco each year.