СЕ ВЪЗХИЩАВАШЕ - превод на Английски

• admired

Примери за използване на Се възхищаваше на Български и техните преводи на Английски

Това бе едно от нещата, за които му се възхищаваше.
It was one of the things I admired about him.

Това бе едно от нещата, за които му се възхищаваше.
That is one of the many things I admired about him.

Поетическият му талант е може би това, от което той най-много се възхищаваше.
I think his humility was probably what I admired most about him.

Не е ли истина, че му се възхищаваше?
Isn't it true that you admired him?

Не защото си педал или защото се възхищаваше на топките му.
Not because you're queer or because you admired his balls.

Виждаше се колко им се възхищаваше.
I could see how much they admired it.

Китай минералът се възхищаваше.
the mineral was admired.

Баща ви Авраам се възхищаваше, че щеше да види Моя ден;
Your father Abraham rejoiced to see My day,

Исус отговори:«Баща ви Авраам се възхищаваше, че щеше да види Моя ден;
Jesus answered,«Your father Abraham rejoiced to see My day:

Знам, че той ти се възхищаваше истински, затова искам да го вземеш.
And I know that he really looked up to you, so I would like you to have it.

чиято великолепна коса се възхищаваше от целия свят,
whose magnificent hair was admired by the whole world,

Бен ѝ се възхищаваше.
while Ben admired it.

В един от тях се казва, че един ден през пролетта слънцето се възхищаваше на зелената трева на земята.
In one of them it is told that one day in the spring the sun was admiring the green grass on the ground.

Въпреки това, в допълнение към Hunten тази скала се възхищаваше от огромен брой фотографи, всеки от които получаваше наистина уникални образи, тъй като красотата на това място зависи
However, in addition to Hunten this rock was admired by a huge number of photographers, each of which received truly unique images,

Исках да го чуеш от мен, защото зная, колко много му се възхищаваше, колко много значеше неговата подкрепа по време на кампанията ти,
I wanted you to hear it from me, because I know how much you admired him, how much his endorsement meant to you during the campaign, how kind he was to you,

Просто се възхищавам на колекцията ви от съобщения на Господари на Времето.
Just admiring your Time Lord distress signal collection.

Хората им се възхищават заради това.
People admire you for that.

Изберете любимо цвете и се възхищавайте на съвременните скулптури сред цветовете.
Choose a favorite flower and admire the contemporary sculptures among the blossoms.

Често се възхищаваме на небето и сравняваме неговото състояние.
Often admire the sky and compare its condition.

Разбира се, туристи се възхищават на размера на статуята.
Of course, tourists admire the size of the statue.