СЕ ИЗПОЛЗВАЛИ - превод на Английски

• used
• were being used
• use
• using
• were employed

Примери за използване на Се използвали на Български и техните преводи на Английски

Първоначално тези методи се използвали най-вече с психиатрични цели.
But originally, these symbols were used primarily for magickal purposes.

Подобни схеми се използвали и в други държави.
Similar models had been used in other states.

Се използвали за снабдяване.
Be used for supplies.

Такива концентрации са се използвали през 70-те.
Now that's the kind of levels you used to see in the 1970s.

Дотогава се използвали свещи.
To this point, candles had been used.

Винаги, когато било възможно, се използвали"модуларни" строителни техники.
Whenever possible, original construction methods were used.

През Средновековието ароматите се използвали и за да маскират неприятните миризми.
In the Middle Ages it was used as a strewing herb to mask unpleasant smells.

Такива маски вероятно са се използвали по време на специални танцови ритуали.
Masks like this would have been used in performance dances during tribal celebrations.

Помпи достигащи подпочвени води се използвали за защита от ненадеждни мусонни дъждове.
Pumps accessing groundwater are used to protect against the unreliable monsoon.

Те се използвали само за превозване на знатни личности.
They were used for carrying important individuals.

В древен Египет подправките се използвали при мумифициране на важни персони.
In ancient Egypt spices were used to mummify important personalities.

По-рано двойниците се използвали за сигурност.
Double cables are used for safety.

Подобни схеми се използвали и в други държави.
Such schemes were used in other countries.

Първоначално тези методи се използвали най-вече с психиатрични цели.
Originally, this model was used for psychiatric purposes.

ритоните са се използвали при царските ритуали в Древна Тракия.
rhytons had been used during royal rituals in Ancient Thrace.

Дори в индианските племена се използвали домати с цел повишаване на потентността.
Indian tribes have used tomatoes to increase potency.

Най-често се използвали за съхранението на вино и ракия.
Often these were used for storage of wine and vinegar.

Те се използвали за охрана и лов на едри животни.
They were used for protection and hunting of large animals.

Средствата се използвали за лични цели.
The remaining was used for personal purposes.

Камъните отдавна са се използвали и за магии и лекуване.
Crystals have long since been used in healing and magick.