СЕ КОНДЕНЗИРА - превод на Английски

• condenses
• is condensed
• condense
• condensed

Примери за използване на Се кондензира на Български и техните преводи на Английски

охладител постепенно отделя топлина, се кондензира в висока температура
refrigerant gradually gives off heat, condenses in a high temperature

останалата пара се кондензира в топлоносител.
the remaining vapor is condensed in a condenser.

мебелите с вряща вода, а парата се кондензира на повърхността и обикновено не достига до пукнатини с яйца.
and the steam condenses on the surface and usually does not reach the cracks with egg laying.

По-нататъшното развитие на ревматоидния артрит засяга синовиалната мембрана- той се кондензира поради активното делене на възпалени клетки.
The further development of rheumatoid arthritis affects the synovial membrane- it is condensed due to the active division of inflamed cells.

допълнително се кондензира в частици от плътностите, различните плътности, които преживяваме.
further condenses into particles of the densities we experience.

Приближаващият се влажен въздух се издига нагоре заради Хималаите и се кондензира в огромни дъждовни облаци.
As the moist air approaches, it's forced upwards by the Himalayas and condenses into huge rain clouds.

Понякога фината материя изглежда, че се кондензира в подобие на солидно тяло, само за да изчезне
Sometimes the fine matter would seem to condense into the semblance of a solid body, only to disappear

Когато мъглата допре кактусите се кондензира върху власинките на цвета.
When the fog hits the cacti, it condenses onto the lichen hairs,

И тогава в задната част на парника, голяма част от тази влажност се кондензира във вид на сладководна вода в един процес, който е практически еднакъв с този на бръмбарите.
And then at the back of the greenhouse, it condenses a lot of that humidity as freshwater in a process that is effectively identical to the beetle.

Когато се кондензира, плазмата отново се превръща в нови частици, формирани по формулата на Айнщайн E=mc2.
When it condenses it becomes matter again with new types of particles being formed as per Einstein's famous formula E=mc 2.

Кондензаторът трябва да стои в горната част на колоната, за да се кондензира нарастващите парите в дестилат, могат да бъдат събрани.
The condenser needs to sit inside the top of the column in order to condense the rising vapors into distillate that can be collected.

После се кондензира и се събира в тубата.
and then it condenses and collects in the jerry can.

Понеже подземната част на WaterSeer™ се охлажда, така се кондензира вода в резервоара, създавайки нещо като изкуствен кладенец,
Because the underground chamber portion of the Water Seer is cooled by the surrounding earth, water condenses in the reservoir to creates sort of an artificial well,

водата се кондензира и образува облаци- които се въртят
the water condenses to form clouds- which spin

влагата във въздуха, преминаващ през външния топлообменник ще се кондензира и ще замръзне върху него.
moisture in the air passing over the outside coil will condense and freeze on it.

превърне материята в енергия, която на свой ред ще се кондензира обратно в различни интригуващи видове частици,
which will in turn condense back into various intriguing types of particles,

след това се разпрашава или директно се кондензира в прах.
then pulverized or directly condensed into powder.

водната пара се кондензира със същата скорост, при която течната вода се изпарява.
meaning water vapor is condensing at the same rate at which liquid water is evaporating.

водната пара се кондензира със същата скорост, при която течната вода се изпарява.
meaning water vapor is condensing at the same rate at which liquid water is evaporating.

в който нектарът се кондензира чрез действието на смесване на продукта
in which the nectar is condensed by means of the action of mixing the product