СЕ ОБЪРНАХМЕ - превод на Английски

• turned
• looked
• we contacted

Примери за използване на Се обърнахме на Български и техните преводи на Английски

Не знам точно кога се обърнахме един срещу друг.
I don't know when we turned on each other.

След това се обърнахме и си отидохме у дома.
Then we turned around and went home.

За тази цел се обърнахме към нововъзникващия спорт на колегиален ръгби.
To that end, we turned to the emerging sport of collegiate rugby.

И двамата се обърнахме.
Both of us turned around.

При тези негови думи всички се обърнахме.
At her words, everyone turned around.

След като решихме технически въпроси и размери, се обърнахме към дизайна.
Having decided on technical issues and sizes, we turn to design.

За да открием отговорите на тези въпроси, се обърнахме към експертите.
To find some answers to these questions, we turned to the experts.

Беше страшно, като се обърнахме.
I was scared as I turned.

И след това се обърнахме.
And then we turned around.

В следващият момент ние всички се обърнахме.
Ultimately, we all turned around.

Ние се обърнахме към тях за провеждане на редица кетъринг услуги- доставка на храни
We turned to them for numerous catering favors- food and drink delivery,

В резултат на това, ние се обърнахме кутияКоя е поставен във вътрешността на материала е вода.
As a result, we turned boxWhich is laid inside the material is water.

Но после злото се спусна на стената, и ние се обърнахме към закона за справедливост.
And then evil get over the wall, and we looked to the law for justice.

Преди около два месеца се обърнахме към доктор Лоугън на неговия работен терен в Йейлския университет
About two months ago, we contacted Dr. Logan on his home ground of Yale University

Бистра вода се стичаше над пясъка и ние се обърнахме и насочихме нагоре по течението.
The water was clear running over sand, and we turned and we began to make our way upstream.

Да научим женската гледна точка за този скандал, ние се обърнахме към една жена, Лесли Ноуп.
For a female perspective on this scandal, we turn to a woman, Leslie Knope.

После отново се обърнахме към химията и разбрахме коя е общата молекула-- това бяха розовите елипси от последния ми слайд, това е.
Then again we turn to chemistry, and we figured out what this generic molecule is-- that was the pink ovals on my last slide, this is it.

И в момента когато се обърнахме, имаше огромна експлозия,
And the moment we turned around, there was this huge explosion.

За да запълним тези липсващи години, се обърнахме към древни историци като Фило и Йозефус.
To fill in those missing years, we turned to ancient historians such as Philo and Josephus.

По отношение на помощта се обърнахме към Русия, за да ни гарантира тя закона и реда, за да ни окаже финансова помощ в този труден период.
We turned to Russia for help in ensuring law and order, and providing financial aid in this difficult period.