СЕ ПОДЧИНЯВАТЕ - превод на Английски

• obey
• submit
• are subject
• obeying

Примери за използване на Се подчинявате на Български и техните преводи на Английски

Когато участвате в промоция, Вие се подчинявате на официалните правила на тази промоция, които може да съдържат информация за практиките за поверителност, свързани с тази промоция.
When you enter a promotion, you are subject to any official rules of that promotion which may contain additional information about the specific privacy practices associated with the promotion;

ще следвате вашия МЕСИЯ и ще се подчинявате на всичко, което АЗ казвам.
will follow your MESSIAH and obey all I say.

доказвате своята любов и вярност, като се подчинявате на заповедите на ЯХ.
you prove your love and loyalty by obeying YAH's commands.

да е страна от ЕС, но вие се подчинявате на данъчните и местните закони в тази област.
in any EU country, however you are subject to the tax and local laws in that area.

Не“ако” вие се подчинявате на МЕН, но с какво отношение имате когато МИ се подчинявате;
Not“if” you obey ME, but by what attitude you have that you obey ME;

Лъжата на тиранията е, че ще запазите свободата на живота си, като се подчинявате на авторитета.
The lie of tyranny is that you will maintain the freedom of life by obeying authority.

Кейлън ще се грижи за вас, ще я уважавате и ще й се подчинявате, както се отнасяхте и с мен.
Kahlan has come to take care of you. You will all honor and obey her, as if she were me.

АЗ ви съдя с процент за времето, когато се МИ подчинявате, отново колко бързо МИ се подчинявате.
I judge you by the percentage of the time you obey ME, again how quickly you obey ME.

не можете просто да кажете, че МЕ обичате и в същото време не МИ се подчинявате.
you can not just say that you love ME and not obey ME.

Вие ще се подчинявате на насоките, политиките,
You will be subject to the guides, policies,

Вие ще се подчинявате на ръководството, политиките
You will be subject to the guides, policies

Когато се намирате в друга държава, се подчинявате на законите на тази страна, които могат да бъдат много,
When you are in another country you are subject to the laws of that country which may be very,

Докато се подчинявате на нейните предполагаеми правила
As long as you submit to its alleged requirements

Може би се подчинявате или позволявате на партньора си да контролира връзката ви
Perhaps you submit or you let your partner take the reins of the relationship

И АЗ ви обещавам това, когато се подчинявате на всяко МОЕ Слово, което казвам,
And I promise you this, when you obey every Word I say,

Когато се намирате в друга държава, се подчинявате на законите на тази страна, които могат да бъдат много, много различни от тези във вашата.
When you are in a foreign country, you are subject to that country's laws- which may differ vastly from those in your home country.

наблюдавайте чудесата, които ТОЙ ще направи за вас, ако се подчинявате.
watch the miracles HE will do for you, if you obey.

Колко бързо се МИ подчинявате и процента на изпълнение е колко напълно МИ се подчинявате.
How quickly you obey ME and the degree of the performance, how fully you obey ME.

Защото вие се подчинявате и защото обичате това служение,
Because you obey and because you love this Ministry& MY Ringmaiden

Вие и wagamama изрично се съгласявате и се подчинявате на изключителната юрисдикция на съдилищата на Англия за разрешаване
You and wagamama hereby expressly consent and submit to the exclusive jurisdiction of the New Zealand courts for the adjudication