СЕ ПРЕОБЪРНЕ - превод на Английски

• rolls over
• capsizes
• tip over
• overturns
• be turning
• flip
• reverse
• roll over
• be overturned
• turns upside down

Примери за използване на Се преобърне на Български и техните преводи на Английски

Ако каруцата се преобърне в пропастта, съжаленията
If the wagon overturns in the abyss, do sorrows

така че да не се заби или не се преобърне.
do not tip over.

Празник на вкусна вторичен продукт не винаги работи- разходите за това на пазара се преобърне, и една глава добитък се получава около 1 килограм.
Feast on delicious byproduct does not always work- the cost of it on the market rolls over, and one head of cattle is obtained about 1 kilogram.

Котков ще се преобърне в гроба, ако разбере какво се случи с клуба.
The Tory grandees would be turning in their graves if they knew what had happened to the club.

за да премине на свой ред и не се преобърне.
pass a turn and did not tip over.

в който годината се преобърне, онлайн софтуерът се актуализира автоматично за следващата година.
by the time the year rolls over, the online software is automatically updated for the next year.

лентата ще се преобърне.
the bar will tip over.

Накрая, наблюдатели установили, че магнитното поле на Слънцето ще се преобърне от север-юг на юг-север и обратно на север-юг.
Finally, observers found that the sun's own magnetic field would flip from north-south to south-north and back to north-south.

негативната демографска тенденция ще се преобърне или поне ще бъде прекъсната.
the negative demographic trend will be overturned or at least be interrupted.

Бебето скоро ще се преобърне, ще изправи краката
The baby will soon roll over, straighten the legs

Той вижда начин да се промъкне до моето легло всяка нощ, но не ще се преобърне.
He finds a way to sneak into my bed every night, but he won't roll over.

в която като собственик, ще се преобърне милиони и милиарди. Когато има воля.
will roll over the millions and billions.

в един определен момент Одисей ще се преобърне и потъне.
the Ulysses will capsize and sink.

така че да преобърне в кръгово движение и се преобърне в ранните часове на 19 март, чу съдът на Хъл.
his silver BMW so that it hit a roundabout and overturned in the early hours of March 19.

така че да преобърне в кръгово движение и се преобърне в ранните часове на 19 март,
his silver BMW so that it hit a roundabout and overturned in the early hours of March 19,

когато вашата дата се преобърне и продължавате да сте бременна, може да ви се стори малко тревожно.
when your date rolls by and you continue to be pregnant you may find it a little disturbing.

Който се преобърне първата получава пари,
Whoever rolls over first gets the money,

когато водата в аквариума кипи и се преобърне над 30 градуса, от които рибите стават апатични и"слаби".
when the water in the aquarium boils and rolls over 30 degrees, from which the fish become lethargic and“faint”.

те ще имат шанс за свое собствено тържество, когато рожденият им ден се преобърне.
they will have a chance for their own celebration when their birthday rolls around.

цялата пирамида ще се преобърне надолу с главата.
the entire pyramid will turn from the bottom up.