СЕ ПРОВАЛЯШ - превод на Английски

• fail
• screw up
• failing
• failed
• you fall
• you have broken
• a failure

Примери за използване на Се проваляш на Български и техните преводи на Английски

Опитваш се и се проваляш.
You try and still fail.

Опитите не се броят, когато винаги се проваляш.
Trying doesn't matter when you always fail.

Имаш само една възможност- или го взимаш, или се проваляш.
You have only one chance, either pass or fail.

И въпреки това ще се проваляш.
But you will still fail.

И въпреки това ще се проваляш.
And yet you will still fail.

Когато се проваляш, ставаш по-умен.
When all else fails, get smarter.

Опълчваш му се и се проваляш.
You take him on and that fails.

Понякога се проваляш и това ти се отразява зле.
Sometimes you fail, and that in itself makes you stronger.

Когато се проваляш, ставаш по-умен.
So when you fail realize you just became smarter.

Което означава, че се проваляш на две места.
Which just means you are failing on two fronts.

А ако аз се проваля, значи се проваляш и ти, то Господарят няма да е доволен.
And if I fail, you fail and your Master will be displeased.

Ти се проваляш с цел?
You're failing on purpose?

И се проваляш защото не е въпрос на опит.
And you fail because it is not a question of effort.

Колко години още ще се проваляш в инженерството?
How many years will you fail in engineering?

Още ли не можеш да преядеш, както се проваляш с всичко в живота?
Still failing at over eating just like you fail at everything in your life?"?

А ти се проваляш.
You are failing the test.

Няма да играеш в отбора, докато се проваляш в часовете.
You do not get to be on the soccer team while you're failing a class.

А в момента се проваляш.
And right now, you're failing.

Ако има много такива случаи, значи се проваляш.
If there are many, you're failing.

Трябва да го минеш цялото, или се проваляш.
You got to make it through your entire routine, or you fail.