СЕ ПРОМЪКВА - превод на Английски

• sneaks
• creeps
• slips
• snuck
• slinks
• sneaking
• sneak
• creeping
• gets through

Примери за използване на Се промъква на Български и техните преводи на Английски

Мъгла, която се промъква през нощта над мястото на водоносния хоризонт;
Fog that creeps in the morning over the aquifer place;

Тя си мълчи, когато гаджето ти се промъква в стаята ти.
She keeps her mouth shut when your boyfriend sneaks into your bedroom.

Винаги се промъква около, Olalla, като призрак.
Always sneaking about, Olalla, like a ghost.

City Web е още друг реклама подкрепени програма, която се промъква в компютъра незабелязано.
City Web is yet another advertising supported program that sneaks inside your computer unnoticed.

Неговите съмнения стават все по-силни, когато един стар приятел се промъква все по-близо.
His doubts grow stronger as an old friend creeps ever closer.

Дори се промъква надолу, за да убие Гао щеше да е по-добро от това.
Even sneaking down to kill Gao would have been better than this.

няма нежелани софтуер се промъква в.
make sure that no undesirable software sneaks in.

чудовище се промъква в къщата ти незабелязано.
a monster creeps into your house unnoticed.

A двойка на подъл промъква, се промъква наоколо.
A couple of sneaky sneaks, sneaking around.

водата бързо се промъква вътре в обувките.
the water quickly sneaks inside the shoe.

В спалнята ми се промъква жена.
A woman sneaking into my room.

Това е Надничащия Том, той се промъква тук, за атмосферата.
That's a peeping Tom, he sneaked in here, for the atmosphere.

Понякога се промъква при теб.
Sometimes it sneaks up on you.

Кой се промъква?
Who's sneaking?

Тя се промъква постепенно.
She sneaks up gradually.

Какво се промъква около Москва- отговорен служител на полицията трафик.
What are you sneaking around Moscow- traffic police officer responsible.

Момчето се промъква да дивее вечерта преди анафилактичния шок.
Boyfriend sneaks in to get his freak on the night before the anaphylaxis.

Никой не се промъква зад мен без да бъде изгорен!
Nobody sneaks up on me without being burned!

Понякога се промъква зад теб.
Sometimes it sneaks up on you.

Тя се промъква неусетно и причинява вазодилатация.
It sneaks up imperceptibly and causes vasodilation.